| Subject | Russian | English |
| media. | в системах с цифровой интерполяцией речи DSI или TAS1 — отсечение начальной части звука речи в случае, когда все каналы заняты в данном направлении передачи, до освобождения канала | competitive chip |
| commun. | интегрированная цифровая транкинговая система передачи речи и данных | TETRA V+D (Liquid_Sun) |
| media. | метод кодирования речи, при котором квантуется и кодируется речевой сигнал для передачи по цифровой сети | variable quantizing level (обычно на скорости 32 кбит/с) |
| sec.sys. | модем передачи цифровых данных на частотах выше передачи речи | data-over-voice modem |
| el. | передача цифровых сигналов в полосе частот речи | speech digit signaling |
| el. | система одновременной передачи цифровых данных и речи | DSVD |
| Makarov. | система связи для цифровой передачи речи | digital voice communication system |
| telecom. | система цифровой передачи речи | digital voice communication system |
| el. | стандарт одновременной передачи цифровых данных и речи | DSVD |
| media. | технология, использующая цифровые процессоры сигналов для передачи видео, речи и изображений с высокой скоростью по кабелю | discrete multi-tone |
| media. | уплотнение телефонной линии для передачи речи и цифровых данных | universal data voice multiplexing |
| media. | цифровая коммуникационная служба, предназначенная для совместной передачи речи и данных, в США существуют пять уровней временного уплотнения каналов: Т1 - 24 канала, Т2 - 96 каналов, ТЗ — 672 канала, Т4 — 4032 канала, Т5 — 5760 каналов | T-carrier (каждый канал по 64 бит/с) |
| comp., net. | цифровая передача речи | DVX |
| telecom. | цифровая передача речи | speech digit signalling |
| telecom. | цифровая передача речи | digital speech communication |
| comp., net. | цифровая передача речи | digital voice exchange |
| media. | цифровая сеть с интеграцией служб, обеспечивает передачу по единой цифровой сети данных, а также оцифрованных видеоизображений и речи | integrated services digital network |
| comp., net. | цифровая служба передачи данных и речи | data-phone digital service |
| comp., net. | цифровой стандарт одновременной передачи речи и данных | DSVD |
| comp., net. | цифровой стандарт одновременной передачи речи и данных | digital simultaneous voice and data |
