 |
| Russian | English |
| Головка номер... цилиндр номер... | Head... cylinder... |
| передача данных о печатном изображении непосредственно на цилиндр печатной машины | direct-to-press |
| 'цилиндр-головка-сектор | Cylinder-Head-Sector (CHS; способ адресации Alex Lilo) |
| 'цилиндр-головка-сектор | CHS (Cylinder-Head-Sector; способ адресации Alex Lilo) |
| цилиндр информации о метках | label information cylinder |
| цилиндр меток | label information cylinder (файла) |
| цилиндр меток | label information cylinder |
| цилиндр меток | information cylinder (файла) |
| цилиндр переполнения | overflow cylinder |