| Subject | Russian | English |
| refrig. | агрегат для кондиционирования воздуха с центробежным компрессором | centrifugal air-conditioning unit |
| refrig. | агрегатированный водоохладитель с герметичным центробежным Компрессором | hermetic centrifugal water cooler |
| refrig. | агрегатированный водоохладитель с открытым центробежным компрессором | open centrifugal water cooler |
| refrig. | агрегатированный водоохладитель с центробежным компрессором | centrifugal water cooler |
| refrig. | агрегатированный воздухоохладитель с герметичным центробежным компрессором | hermetic centrifugal air cooler |
| refrig. | агрегатированный воздухоохладитель с открытым центробежным компрессором | open centrifugal air cooler |
| refrig. | агрегатированный воздухоохладитель с центробежным компрессором | centrifugal air cooler |
| refrig. | агрегатированный охладитель жидкости с герметичным центробежным компрессором | hermetic centrifugal liquid cooler |
| refrig. | аммиачный центробежный компрессор | ammonia centrifugal |
| refrig. | бессальниковый центробежный компрессор | hermetic centrifugal |
| refrig. | бессальниковый центробежный компрессор | hermetic centrifugal compressor |
| tech. | большие центробежные силы | high centrifugal forces (Vetrenitsa) |
| refrig. | быстроходный центробежный компрессор | high-speed centrifugal |
| mil. | взрыватель центробежного взведения | centrifugally-armed fuze |
| tech. | вибратор центробежного типа | reaction-type vibration generator |
| gen. | вода, отбрасываемая центробежной силой | the water thrown off by the centrifugal movement |
| Makarov. | высота центробежного барьера | centrifugal-barrier height |
| tech. | выходной патрубок центробежного вентилятора | fan outlet duct |
| tech. | выходной патрубок центробежного вентилятора | fan outlet |
| tech. | выходной патрубок центробежного вентилятора | fan outlet connection |
| tech. | гидравлический центробежный очиститель массы | hydrocyclone |
| tech. | головка центробежного грузика | flyweight head |
| refrig. | градирня с центробежным вентилятором | centrifugal fan cooling tower |
| therm.eng. | груз центробежного регулятора | fly bar |
| avia. | груз-заполнитель центробежного клапана | overspeed valve flyweight (привода постоянных оборотов двигателя) |
| tech. | грузик центробежного регулятора | governor flyweight |
| tech. | двусторонний центробежный компрессор | double-sided compressor |
| tech. | двусторонний центробежный компрессор | double-sided centrifugal compressor |
| tech. | двусторонний центробежный компрессор | double-entry compressor |
| Makarov. | двухдисковый центробежный разбрасыватель | twin spinner |
| refrig. | двухступенчатый центробежный компрессор | two-stage centrifugal |
| nautic. | двухступенчатый центробежный насос | double-impeller pump |
| nautic. | действительный центробежный момент инерции | real product of inertia |
| tech. | диск колеса центробежного насоса | shroud |
| tech. | диск рабочего колеса центробежного насоса | side plate |
| shipb. | диск центробежного вентилятора | impeller |
| nautic. | заливка центробежного насоса перед пуском в ход | priming |
| tech. | испытание в условиях одноосного нагружения центробежными силами | uniaxial hoop test |
| avia. | испытание на центробежную нагрузку | centrifugal load test |
| shipb. | картерный центробежный масляный насос | crank-case oil centrifuge |
| therm.eng. | ковшовый элеватор с центробежной разгрузкой ковшей | centrifugal discharge elevator |
| therm.eng. | ковшовый элеватор с центробежной разгрузкой ковшей | centrifugal discharge-bucket elevator |
| Makarov. | кожух центробежного вентилятора | spiral |
| Makarov. | кожух центробежного вентилятора | scroll |
| Makarov. | кожух центробежного вентилятора | casing |
| Makarov. | кольцевой отвод центробежного компрессора | open diffuser |
| Makarov. | комбайн с осевой центробежной молотилкой | axial-flow combine |
| tech. | кондиционер с центробежным компрессором | centrifugal air conditioner |
| Makarov. | константы центробежного искажения | centrifugal distortion constants |
| energ.ind. | коробчатая крыльчатка центробежного нагнетателя | box-shrouded impeller |
| avia. | крыльчатка центробежного компрессора | centrifugal compressor impeller |
| avia. | крыльчатка центробежного насоса | pump impeller |
| therm.eng. | лопатка центробежного сепаратора | whizzer blade |
| Makarov. | лопаточный отвод центробежного компрессора | vaned diffuser |
| Makarov. | машина для мойки и центробежной сушки | washer-whizzer |
| tech. | метод центробежного зонного выращивания | centrifugal zone growth (кристаллов) |
| mil., tech. | многоковшовый элеватор с центробежной разгрузкой | centrifugal-discharge bucket elevator |
| nautic. | многоступенчатый центробежный вентилятор | multiple centrifugal fan |
| refrig. | многоступенчатый центробежный компрессор | multistage centrifugal |
| nautic. | многоступенчатый центробежный насос | multiple centrifugal pump |
| tech. | многоступенчатый центробежный насос | multiple-impeller pump |
| refrig. | многоступенчатый центробежный насос | multistage centrifugal pump |
| energ.ind. | наклон лопаток центробежного компрессора | sweep back |
| energ.ind. | наклон назад лопаток центробежного компрессора | sweepback |
| Makarov. | направляющий аппарат центробежного компрессора | return channel |
| therm.eng. | напряжение, вызванное действием центробежных сил | centrifugal stress |
| energ.ind. | нержавеющая сталь, полученная центробежным литьём | centrifugally cast stainless steel |
| tech. | оборудование с центробежным компрессором для кондиционирования воздуха | centrifugal air-conditioning equipment |
| Makarov. | однодисковый центробежный разбрасыватель | single spinner |
| refrig. | одноступенчатый центробежный компрессор | single-stage centrifugal |
| refrig. | одноступенчатый центробежный компрессор | one-stage centrifugal |
| refrig. | одноступенчатый центробежный насос | one-stage centrifugal pump |
| Makarov. | осевая центробежная молотилка | axial-flow thresher |
| Makarov. | осевая центробежная молотилка | centrifugal separator |
| Makarov. | осевая центробежная молотилка | axial flow threshing unit |
| mil., avia. | осевой центробежный | axial centrifugal |
| Makarov. | отвод центробежного вентилятора | scroll |
| Makarov. | отвод центробежного вентилятора | spiral |
| Makarov. | отвод центробежного вентилятора | casing |
| tech. | отливка, полученная центробежным способом | centrifugal casting |
| med. | относительное центробежное ускорение | relative centrifugal field (inspirado) |
| tech. | охладитель с центробежным компрессором | centrifugal cooler |
| refrig. | охлаждение посредством центробежного компрессора с турбоприводом | turbine-driven centrifugal refrigeration |
| tech. | пахтоотделитель центробежный | centrifugal churning machine |
| Makarov. | перекачивающие суспензии центробежные насосы | centrifugal slurry pumps |
| therm.eng. | плечо центробежного регулятора | weight arm |
| avia. | подача центробежным насосом | centrifugal pumping |
| tech. | подшипник центробежного фильтра | centrifugal filter bearing |
| refrig. | полугерметичный центробежный компрессор | hermetic centrifugal |
| refrig. | полугерметичный центробежный компрессор | hermetic centrifugal compressor |
| Makarov. | постоянные центробежного искажения | centrifugal distortion constants |
| avia. | приводной центробежный воздухоотделитель | driven centrifugal de-aerator |
| tech. | приводной центробежный нагнетатель | gear-driven centrifugal-type supercharger |
| med. | приобретённая центробежная лейкодерма | leukoderma acquisitum centrifugum |
| med. | приобретённая центробежная лейкодерма | centrifugum |
| Makarov. | прямой направляющий аппарат центробежного компрессора | forward channel |
| therm.eng. | рабочее колесо центробежного вентилятора | centrifugal impeller |
| gen. | рабочий диск центробежного вентилятора | impeller |
| gen. | рабочий диск центробежного насоса | impeller |
| refrig. | разгруженный центробежный компрессор | unloaded centrifugal |
| fishery | регулируемая центробежная система | Adjustable Centrifugal System (ACS для изменения положения центробежных магнитных грузов-регуляторов с целью изменения усилия подтормаживания шпули bojana) |
| fishery | регулируемая центробежная система | ACS (Adjustable Centrifugal System для изменения положения центробежных магнитных грузов-регуляторов с целью изменения усилия подтормаживания шпули bojana) |
| therm.eng. | рычаг центробежного регулятора | governor ball arm |
| therm.eng. | рычаг центробежного регулятора | governor arm |
| tech. | самозаливной центробежный насос | self-priming centrifugal type pump |
| Makarov. | сеялка с центробежными высевающими аппаратами | centrifugal drill |
| refrig. | сжатие в центробежном компрессоре | centrifugal compression |
| Makarov. | смеситель вертикального типа с центробежной лопастной мешалкой | blades mixer |
| therm.eng. | спиральная камера центробежного вентилятора | scroll |
| therm.eng. | спиральная камера центробежного насоса | scroll |
| Makarov. | спиральный отвод центробежного вентилятора | spiral housing |
| Makarov. | спиральный отвод центробежного вентилятора | scroll housing |
| Makarov. | спиральный отвод центробежного вентилятора | spiral casing |
| Makarov. | спиральный отвод центробежного вентилятора | scroll casing |
| Makarov. | спиральный отвод центробежного компрессора | volute diffuser |
| tech. | спиральный центробежный насос | volute centrifugal pump |
| tech. | способ центробежного литья чугунных гильз цилиндров в постоянные формы с пористым керамическим покрытием | spinylock process |
| Makarov. | способ центробежного литья чугунных гильз цилиндров в постоянные формы с пористым керамическим покрытием | spiny lock process |
| nautic. | способ центробежного напора | centrifugal-head method (измерения расхода) |
| ecol. | сухой центробежный золоуловитель | dry centrifugal collector |
| gen. | сушить в центробежной сушилке | spin dry |
| gen. | сушить в центробежной сушилке | spin-dry |
| tech. | тахометр с центробежным маятником | inertia speed counter |
| gen. | техническая оценка тендерного предложения для центробежного насоса | tbe for rotary pump (ATU; УЩО eternalduck) |
| gen. | техническая оценка тендерного предложения для центробежного насоса | tbe for centrifugal pump (ATU; УЩО eternalduck) |
| refrig. | тихоходный центробежный компрессор | low-speed centrifugal |
| avia. | топливный бак, изготовленный методом центробежного литья | spin-mould tank (Emilia M) |
| tech. | трансмиссия с центробежным переключением | rotary-shifted transmission |
| refrig. | трёхступенчатый центробежный компрессор | three-stage centrifugal |
| therm.eng. | турбина центробежного нагнетателя | supercharger turbine |
| avia. | увеличение жесткости под действием центробежных сил | centrifugal stiffening |
| refrig. | установка кондиционирования воздуха с центробежным компрессором | centrifugal air-conditioning system |
| refrig. | установка кондиционирования воздуха с центробежным компрессором | centrifugal air-conditioning plant |
| shipb. | форсунка с центробежным распылением топлива | rotary cup atomizer |
| refrig. | хладоновый центробежный компрессор | freon centrifugal |
| tech. | холодильная установка с центробежным компрессором | centrifugal refrigerating system |
| tech. | холодильная установка с центробежным компрессором | centrifugal refrigerating plant |
| refrig. | холодильный центробежный компрессор | refrigeration centrifugal |
| comp. | центробежная ветвь | efferent branch |
| tech. | центробежная воздуходувка | centrifugal blower |
| nautic. | центробежная воздуходувка | centrifugal fan |
| gen. | центробежная гравитация | centrifugal gravity concentration (Alexander Demidov) |
| Makarov. | центробежная дробилка | impact mill |
| tech. | центробежная дробилка | centrifugal crusher |
| tech. | центробежная дробилка | percussion grinder |
| tech. | центробежная дробилка | impact grinder |
| Makarov. | центробежная дробилка | centrifugal mill |
| energ.ind. | центробежная дробилка угля | centrifugal coal crusher |
| tech. | центробежная классификация | centrifugal classification |
| tech. | центробежная маслёнка | centrifugal oiler |
| tech. | центробежная маслёнка | centrifugal lubricator |
| Makarov. | центробежная мельница | vapart mill |
| ecol. | центробежная мешалка | tangential stirrer |
| tech. | центробежная молотилка | centrifugal thresher |
| avia. | центробежная муфта | centrifugal clutch |
| tech. | центробежная обработка | centrifugal treatment |
| tech. | центробежная очистка газов | cyclone gas cleaning |
| tech. | центробежная подпитка | centrifugal charging |
| med. | центробежная приобретённая лейкодерма | aphthae major (Игорь_2006) |
| med. | центробежная приобретённая лейкодерма | circumnevic vitiligo |
| med. | центробежная приобретённая лейкодерма | Sutton's disease |
| med. | центробежная приобретённая лейкодерма | Sutton disease (Игорь_2006) |
| med. | центробежная приобретённая лейкодерма | halo nevus |
| med. | центробежная проводимость | centrifugal conductibility (нерва) |
| biol. | центробежная проводимость | centrifugal conductance (нерва) |
| tech. | центробежная протирочная машина | centrifugal pulping machine |
| mil. | центробежная пылеловка | centrifugal air filter |
| biol. | центробежная селекция | centrifugal selection |
| avia. | центробежная система вентиляции | centrifugal breather system |
| tech. | центробежная смазка | banjo lubrication |
| tech. | центробежная смазка | centrifugal lubrication |
| avia. | центробежная ступень | centrifugal boost element |
| energ.ind. | центробежная ступень компрессора | centrifugal compressor stage |
| Makarov. | центробежная сушилка | spin drier |
| tech. | центробежная сушилка | centrifugal dryer |
| tech. | центробежная сушилка | turbine dryer |
| tech. | центробежная сушилка | tray dryer |
| gen. | центробежная сушилка | centrifugal spin drier |
| gen. | центробежная сушилка | whizzer |
| gen. | центробежная сушилка для белья | spin drier |
| gen. | центробежная сушилка для белья | spin-drier |
| tech. | центробежная сушка | spun drying |
| tech. | центробежная сушка | centrifugal drying |
| Makarov. | центробежная топливная форсунка | fuel swirler |
| fishery | центробежная тормозная система, противодействующая перехлёсту | centrifugal spool brake controls backlash (часть мультипликаторной катушки bojana) |
| nautic. | центробежная турбина | outward-flow turbine |
| avia. | центробежная турбина | radial-flow turbine |
| energ.ind. | центробежная угледробилка | centrifugal coal crusher |
| refrig. | центробежная установка для сублимационной сушки | centrifuge freeze-drying unit |
| tech. | центробежная форсунка | swirler |
| tech. | центробежная форсунка | swirl-type nozzle |
| tech. | центробежная форсунка | centrifugal burner |
| therm.eng. | центробежная форсунка | centrifugal nozzle |
| energ.ind. | центробежная форсунка | centrifugal sprayer |
| therm.eng. | центробежная форсунка | centrifugal atomization burner |
| tech. | центробежная холодильная машина | centrifugal refrigerating machine |
| Gruzovik | центробежная чека | centrifugal safety pin (of a fuse/fuze) |
| geol. | центробежная шаровая мельница | ball-bearing mill |
| Makarov. | центробежная элюционная хроматография | centrifugal elution chromatography |
| med. | центробежная эритема Биетта | Biett's disease |
| ecol. | центробежно-барботажный аппарат | vortex scrubber (MichaelBurov) |
| ecol. | центробежно-барботажный аппарат | centrifugal bubble aerator (MichaelBurov) |
| ecol. | центробежно-барботажный аппарат | centrifugal bubble unit (MichaelBurov) |
| tech. | центробежно-вихревой насос | inclined-rotor pump |
| tech. | центробежно-вихревой насос | inclined rotor pump |
| tech. | центробежно-литая нержавеющая сталь | centrifugally cast stainless steel |
| tech. | центробежно-литой чугунный прокатный валок | centrifugally cast roll |
| nautic. | центробежно-осевой нагнетатель | mixed-flow blower |
| mil. | центробежное автоматическое сцепление | centrifugal automatic clutch |
| Makarov. | центробежное взаимодействие | centrifugal interaction |
| biol. | центробежное видообразование | centrifugal speciation |
| tech. | центробежное движение | centrifugal motion |
| Makarov. | центробежное замещение | centrifugal replacement |
| Makarov. | центробежное искажение | centrifugal distortion |
| tech. | центробежное литье | centrifugal casting |
| tech. | центробежное литьё | liquid forging |
| tech. | центробежное литьё | rotational molding |
| tech. | центробежное литьё | centrifugal casting |
| tech. | центробежное литьё | rotational casting |
| tech. | центробежное литьё | spin casting (ksuh) |
| mater.sc. | центробежное литьё | spinning |
| tech. | центробежное нормальное напряжение | centrifugal tension |
| tech. | центробежное осаждение | inertial settling |
| med. | центробежное проведение импульсов | descending current |
| Makarov. | центробежное проведение импульсов | descending current (по нервному волокну) |
| med. | центробежное проведение импульсов по нервному волокну | descending current |
| Makarov. | центробежное распыление | centrifugal spraying |
| Makarov. | центробежное распыливание | centrifugal atomization |
| Makarov. | центробежное растяжение | centrifugal stretching |
| Makarov. | центробежное сцепление автомобиля | centrifugal clutch |
| tech. | центробежное уплотнение | centrifugal seal |
| fishery | центробежное управление шпулей | centrifugal spool control (гасит излишнюю скорость вращения шпули мультипликаторной катушки при забросе bojana) |
| med. | центробежное ускорение | relative centrifugal force (Это неудачное английское выражение встречается в тех. хар-ках центрифуг. Измеряется этот показатель в g, т.е. и не сила вообще. Relative зд. по аналогии с realtive density и аналогичными показателями. Проще всего выражение не переводить вообще, но если переводить, то никакой относительности в переводе не упоминать: g – это такая же единица измерения, как метр и поллитра. xx007) |
| therm.eng. | центробежное ускорение | radial acceleration |
| gen. | центробежное электрошлаковое литьё | centrifugal electroslag casting (CESC Ihor Sapovsky) |
| med. | центробежные волокна | efferent fibers (tamarantine) |
| tech. | центробежные грузики | flyweight group |
| therm.eng. | центробежные грузы | centrifugal weights |
| mil., avia. | центробежные нагрузки | centrifugal loads |
| gen. | центробежные, поршневые и роторные насосы | centrifugal, piston and rotary pumps (ABelonogov) |
| Makarov. | центробежные процессы | centrifugal processes |
| Makarov. | центробежные силы, подрывающие единство страны | the centrifugal forces that tug at the unity of the country |
| Makarov. | центробежные силы, подрывающие единство страны | centrifugal forces that tug at the unity of the country |
| Makarov. | центробежные силы, подтачивающие единство страны | the centrifugal forces that tug at the unity of the country |
| Makarov. | центробежные силы, подтачивающие единство страны | centrifugal forces that tug at the unity of the country |
| nautic. | центробежные тормоз | speed brake |
| Makarov. | центробежный автоматический выключатель | centrifugal cutout |
| tech. | центробежный аспиратор | centrifugal aspirator |
| Makarov. | центробежный барьер | centrifugal barrier |
| Makarov. | центробежный барьер | angular momentum barrier |
| Makarov. | центробежный бурат | centrifugal sifting machine |
| tech. | центробежный бурат | centrifugal |
| tech. | центробежный бурат | centrifugal reel |
| tech. | центробежный бурат | centrifugal sifter |
| Makarov. | центробежный бурат | centrifugal dressing machine |
| tech. | центробежный вакуум-насос | centrifugal vacuum pump |
| shipb. | центробежный вакуум-насос | vacuum centrifugal pump |
| nautic. | центробежный вентилятор | radial blower |
| tech. | центробежный вентилятор | centrifugal blower |
| tech. | центробежный вентилятор | centrifugal fan (также известен как радиальный вентилятор (radial fan) Natalya Rovina) |
| nautic. | центробежный вентилятор | radial-flow blower |
| nautic. | центробежный вентилятор | paddle fan |
| geol. | центробежный вентилятор | turboblower |
| refrig. | центробежный вентилятор | centrifugal ventilator |
| refrig. | центробежный вентилятор | radial ventilator |
| refrig. | центробежный вентилятор | radial-blade fan |
| refrig. | центробежный вентилятор | radial-flow ventilator |
| refrig. | центробежный вентилятор | radial-blade ventilator |
| Makarov. | центробежный вентилятор | turbo blower |
| nautic. | центробежный вентилятор | radial-flaw-fan |
| refrig. | центробежный вентилятор | radial-flow fan |
| refrig. | центробежный вентилятор | radial fan |
| geol. | центробежный вентилятор | turbofan |
| gen. | центробежный вентилятор | rotatory blower |
| gen. | центробежный вентилятор | rotary blower |
| refrig. | центробежный вентилятор двойного всасывания | dual intake centrifugal fan (Olga Antonova) |
| tech. | Центробежный вентилятор одностороннего всасывания на одном валу | Direct coupled single inlet centrifugal fan (.ehnne) |
| energ.ind. | центробежный вентилятор с одной крыльчаткой | single width centrifugal fan |
| therm.eng. | центробежный вентилятор с турбоприводом | turbine-driven fan |
| energ.ind. | центробежный вентилятор со сдвоенной крыльчаткой | double width centrifugal fan |
| tech. | центробежный вентилятор фонтанного подъёмника | centrifugal flow-lift fan |
| refrig. | центробежный вентиляторный агрегат | centrifugal fan unit |
| tech. | центробежный водоотделитель | centrifugal dehydrator |
| tech. | центробежный водяной насос | centrifugal water pump |
| tech. | центробежный водяной насос | centrifugal type water pump |
| nautic. | центробежный воздухонагнетатель | radial-flow fan |
| nautic. | центробежный воздухонагнетатель | centrifugal fan |
| avia. | центробежный воздухоотделитель | centrifugal deaerator |
| avia. | центробежный воздухоочистительный фильтр | centrifugal breather |
| ecol. | центробежный воздушный сепаратор | pneumatic centrifugal separator |
| energ.ind. | центробежный вытяжной вентилятор | centrifugal induced-draft fan |
| tech. | центробежный газоочиститель | whirler |
| tech. | центробежный газоочиститель | centrifugal gas cleaner |
| tech. | центробежный груз-заполнитель | flyweight |
| tech. | центробежный груз-заполнитель лопасти | blade flyweight (несущего винта вертолёта) |
| tech. | центробежный грузик | flyweight part |
| tech. | центробежный грузик | centrifugal weight |
| tech. | центробежный грузик | flyweight |
| tech. | центробежный грузик лопасти | blade flyweight (несущего винта вертолёта) |
| avia. | центробежный грузик лопасти | blade flyweight (несущего винта) |
| tech. | центробежный датчик | centrifugal transducer |
| tech. | центробежный датчик | centrifugal governor |
| avia. | центробежный датчик регулятора | centrifugal flyweight assembly |
| tech. | центробежный датчик регулятора оборотов | centrifugal flyweights assembly (воздушного винта) |
| avia. | центробежный датчик регулятора оборотов | centrifugal flyweight assembly (воздушного винта) |
| Makarov. | центробежный дезинтегратор | centrifugal disintegrator |
| geol. | центробежный дезинтегратор | centrifugal mill |
| tech. | центробежный детандер | centrifugal expansion engine |
| tech. | центробежный детандер | centrifugal expander |
| tech. | центробежный дымосос | axifugal smoke exhauster (техн. mr.Slash) |
| energ.ind. | центробежный дымосос | centrifugal induced-draft fan |
| tech. | центробежный дёгтеотделитель | centrifugal tar extractor |
| gen. | центробежный или винтовой компрессор | centrifugal or screwed compressor (eternalduck) |
| med. | центробежный импульс | centrifugal impulse |
| tech. | центробежный испаритель | centrifugal evaporator |
| tech. | центробежный кларификатор | centrifugal clarifier |
| tech. | центробежный классификатор | centrifugal classifier |
| Makarov. | центробежный газовый коллектор | centrifugal collector (для удаления аэрозолей в газовой струе) |
| refrig. | центробежный компрессор | centrifugal |
| tech. | центробежный компрессор | centrifugal compression machine |
| tech. | центробежный компрессор | centrifugal-flow compressor |
| tech. | центробежный компрессор | radial flow compressor |
| mil. | центробежный компрессор | rotary compressor |
| Makarov. | центробежный компрессор | turbocompressor |
| tech. | центробежный компрессор | centrifugal-type compressor |
| gen. | центробежный компрессор | CECO (Dude67) |
| refrig. | центробежный компрессор большой холодопроизводительности | heavy tonnage centrifugal |
| refrig. | центробежный компрессор высокого давления | high-pressure centrifugal |
| refrig. | центробежный компрессор небольшой холодопроизводительности | low-tonnage centrifugal |
| refrig. | центробежный компрессор низкого давления | low-pressure centrifugal |
| refrig. | центробежный компрессор низкой ступени | low-stage centrifugal |
| refrig. | центробежный компрессор промежуточной ступени | intermediate-stage centrifugal |
| refrig. | центробежный компрессор, работающий под нагрузкой | loaded centrifugal |
| refrig. | центробежный компрессор с бездиффузорными улитками | volute centrifugal compressor |
| refrig. | центробежный компрессор с гибким валом | flexible-shaft centrifugal compressor |
| tech. | центробежный компрессор с гидравлическими поршнями | liquid-piston rotary compressor |
| therm.eng. | центробежный компрессор с двусторонним всасыванием | centrifugal double-sided compressor |
| refrig. | центробежный компрессор с диффузором | diffuser centrifugal compressor |
| refrig. | центробежный компрессор с жёстким валом | stiff-shaft centrifugal compressor |
| tech. | центробежный компрессор с односторонним входом | single-sided centrifugal compressor |
| gen. | центробежный компрессор синтез-газа | syngas centrifugal compressor (ElfinElk) |
| shipb. | центробежный конденсатный насос | centrifugal condensate pump |
| energ.ind. | центробежный контактор | centrifugal contactor (смешивает несмешиваемые жидкости rpsob) |
| nautic. | центробежный крутящий момент | centrifugal spindle torque |
| tech. | центробежный лубрикатор | centrifugal oiler |
| tech. | центробежный лубрикатор | centrifugal lubricator |
| nautic. | центробежный маслоочиститель | centrifugal oil filter |
| nautic. | центробежный маслоочиститель | centrifugal oil purifier |
| tech. | центробежный масляный фильтр | centrifugal oil filter group |
| tech. | центробежный масляный фильтр | centrifugal oil filter |
| nautic. | центробежный маховой момент | centrifugal moment |
| tech. | центробежный маятник | centrifugal pendulum |
| tech. | центробежный момент | centrifugal moment |
| tech. | центробежный момент | centifugal moment |
| tech. | центробежный момент инерции | product of inertia |
| nautic. | центробежный момент инерции | centrifugal moment of inertia |
| Makarov. | центробежный мёд | liquid honey |
| Makarov. | центробежный мёд | extracted honey |
| nautic. | центробежный нагнетатель | radial blower |
| tech. | центробежный нагнетатель | centrifugal blower |
| tech. | центробежный нагнетатель | centrifugal supercharger (в двигателе: a centrifugal supercharger is a specialized type of supercharger that makes use of centrifugal force in order to push additional air into an engine. wiki – ЦБН Alexander Demidov) |
| tech. | центробежный нагнетатель | centrifugal supercharger (в двигателе: a centrifugal supercharger is a specialized type of supercharger that makes use of centrifugal force in order to push additional air into an engine. wiki , ЦБН) |
| nautic. | центробежный нагнетатель | radial-flow blower |
| Makarov. | центробежный нагнетатель | rotary blower |
| tech. | центробежный нагнетатель воздуха | centrifugal air pump |
| refrig. | центробежный напор | centrifugal head |
| tech. | центробежный насос | impeller pump |
| tech. | центробежный насос | rotodynamic pump |
| tech. | центробежный насос | impeller |
| tech. | центробежный насос | radial-flow pump |
| tech. | центробежный насос | C-pump (Харламов) |
| tech. | центробежный насос | volute pump |
| nautic. | центробежный насос | pump centrifugal |
| therm.eng. | центробежный насос | centrifugal |
| energ.ind. | центробежный насос | axial pump |
| Makarov. | центробежный насос | printing press centrifugal pump |
| therm.eng. | центробежный насос | centrifugal-type pump |
| gen. | центробежный насос | rotary vane pump (A rotary vane pump is a positive-displacement pump that consists of vanes mounted to a rotor that rotates inside of a cavity. wiki Alexander Demidov) |
| gen. | центробежный насос или нагнетатель | centrifugal pump or blower (eternalduck) |
| Makarov. | центробежный насос лопастный насос | impeller pump |
| tech. | центробежный насос охлаждающей жидкости | centrifugal coolant pump |
| tech. | центробежный насос с двусторонним всасыванием | double-suction pump |
| nautic. | центробежный насос с диффузорами на выходе из каналов колеса | volute turbine pump |
| therm.eng. | центробежный насос с диффузорами на выходе из каналов колеса | turbine pump |
| tech. | центробежный насос с лопаточным отводом | turbine centrifugal pump |
| tech. | центробежный насос с масляным уплотнением | oil-sealed rotary pump |
| therm.eng. | центробежный насос с симметричным расположением колёс | opposed-impeller pump |
| tech. | центробежный насос с частотным регулированием | variable-speed centrifugal pump (Irina Verbitskaya) |
| avia. | центробежный насос с эксцентриситетом ротора | gerotor type pump (Andreasyan) |
| nautic. | центробежный насос со спиральной нагнетательной камерой | volute-type centrifugal pump |
| nautic. | центробежный насос со спиральной нагнетательной камерой | volute pump |
| therm.eng. | центробежный насос со спиральной нагнетательной камерой | volute pump (без диффузоров после каналов колеса) |
| tech. | центробежный насос со спиральным отводом | volute centrifugal pump |
| med. | центробежный нейрон | efferent neuron |
| biol. | центробежный нейрон | efferent neurone |
| med. | центробежный нерв | efferent nerve |
| med. | центробежный нерв | centrifugal nerve |
| med. | центробежный нерв | motor nerve |
| Makarov. | центробежный нерв | exodic nerve |
| tech. | центробежный нефтеотдача | centrifugal oil cleaner |
| Makarov. | центробежный нефтеочиститель | centrifugal oil cleaner |
| tech. | центробежный нутч-фильтр | centrifuge nutsche filter (Wolfskin14) |
| tech. | центробежный обеспыливатель | centrifugal deduster |
| ecol. | центробежный очиститель | centrifugal clarifier |
| energ.ind. | центробежный питательный насос | centrifugal charging pump |
| tech. | центробежный питающий насос | centrifugal charging pump |
| Makarov. | центробежный потенциал | centrifugal potential (во вращающейся молекуле) |
| Makarov. | центробежный потенциал | centrifugal potential |
| tech. | центробежный предварительный очиститель | centrifugal precleaner |
| mil. | центробежный предохранитель | centrifugal safety lock |
| biol. | центробежный пробоотборник с поглощением | inertial suction sampler |
| tech. | центробежный промыватель | centrifugal washer |
| tech. | центробежный просеиватель | centrifugal sifter (Bobb) |
| mil. | центробежный пулемёт | centrifugal gun |
| med. | центробежный путь | centrifugal tract |
| ecol. | центробежный разбрасыватель | centrifugal spreader |
| Makarov. | центробежный разбрасыватель | spinner-broadcaster |
| Makarov. | центробежный разбрасыватель | spinner |
| ecol. | центробежный разбрасыватель с двумя разбрасывающими механизмами | twin-spinner spreader |
| Makarov. | центробежный разбрасыватель удобрений | fertilizer spinner |
| Makarov. | центробежный разбросной аппарат | spinner unit |
| refrig. | центробежный разбрызгиватель | centrifugal sprayer |
| mil., tech. | центробежный распределитель | centrifugal spreader (сыпучих материалов при устройстве дорожного покрытия) |
| Makarov. | центробежный распыливатель | rotary atomizer |
| Makarov. | центробежный распыливающий наконечник | swirl nozzle |
| Makarov. | центробежный распылитель | centrifugal atomizer |
| refrig. | центробежный распылитель | centrifugal sprayer |
| therm.eng. | центробежный распылитель | disc atomizer |
| therm.eng. | центробежный регулятор | flyball governor (с шаровыми грузами) |
| nautic. | центробежный регулятор | flyweight governor |
| tech. | центробежный регулятор | inertia governor |
| tech. | центробежный регулятор | ball regulator |
| tech. | центробежный регулятор | fly-ball regulator |
| therm.eng. | центробежный регулятор | flyball-type governor (с шаровыми грузами) |
| therm.eng. | центробежный регулятор | ball governor (с шаровыми грузами) |
| gen. | центробежный регулятор | centrifugal governor (тлг.) |
| therm.eng. | центробежный регулятор с усилением | centrifugal-weight transformer-type governor |
| nautic. | центробежный регулятор с шаровыми грузами | ball governor |
| therm.eng. | центробежный регулятор с шаровыми грузами | flyball-type governor |
| therm.eng. | центробежный регулятор с шаровыми грузами | flyball governor |
| tech. | центробежный регулятор скорости | centrifugal governor |
| tech. | центробежный редукционный клапан | centrifugal reducing valve |
| Gruzovik, tech. | центробежный самоликвидатор | centrifugal self-destruction device |
| Gruzovik | центробежный самоликвидатор | centrifugal self-destruction element |
| ecol. | центробежный сепаратор | centrifugal clarifier |
| ecol. | центробежный сепаратор | centrifugal classifier |
| ecol. | центробежный сепаратор | whizzer classifier |
| Makarov. | центробежный сепаратор | centrifugal machine |
| therm.eng. | центробежный сепаратор | whizzer |
| therm.eng. | центробежный сепаратор | centrifugal dry pipe |
| refrig. | центробежный сепаратор для очистки рассола | centrifugal brine-cleaning machine |
| therm.eng. | центробежный сепаратор пара | centrifugal-type steam purifier |
| energ.ind. | центробежный сепаратор углеразмольной мельницы с неподвижными лопатками | static vane centrifugal classifier |
| energ.ind. | центробежный сепаратор угольной пыли | centrifugal dust classifier |
| energ.ind. | центробежный скруббер | centrifugal scrubber (мокрый золоуловитель, состоящий из вертикального цилиндра, внутренняя поверхность которого смачивается водой) |
| tech. | центробежный скруббер | rotary atomizing scrubber |
| tech. | центробежный скруббер | rotary scrubber |
| ecol. | центробежный скруббер | rotary automating scrubber |
| mil., tech. | центробежный смеситель | paddle wheel agitator |
| geol. | центробежный смеситель | paddle-wheel agitator |
| mil., tech. | центробежный снегоочиститель | rotary snow plow |
| Gruzovik | центробежный снегоочиститель | snowblower |
| tech. | центробежный спидометр | centrifugal speedometer |
| nautic. | центробежный способ | gyroscopic method (измерения расхода) |
| Makarov. | центробежный способ получения | centrifugal rendering (жира) |
| avia. | центробежный стабилизатор | centrifugal lock |
| tech. | центробежный стартер | inertia starter |
| tech. | центробежный стартёр | inertia starter |
| nautic. | центробежный стеклоочиститель | centrifugal clear-view screen |
| nautic. | центробежный стеклоочиститель | clear-view disc |
| nautic. | центробежный стеклоочиститель | clear vision screen wiper |
| nautic. | центробежный стеклоочиститель | centrifugal clear vision screen |
| nautic. | центробежный стеклоочиститель | clear-view screen |
| nautic. | центробежный стеклоочиститель | clear-view disk |
| Gruzovik | центробежный стопор | centrifugal bolt (of a fuse/fuze) |
| mil. | центробежный стопор | centrifugal plunger |
| gen. | центробежный стопор | safety pin |
| tech. | центробежный стружечный станок | centrifugal chipper |
| gen. | центробежный суфлёp | breather centrifuge (Andreasyan) |
| avia. | центробежный суфлёр | centrifugal breather |
| therm.eng. | центробежный тахометр | centrifugal pendulum-type tachometer |
| agrochem. | центробежный тукоразбрасыватель | fertilizer spinner |
| shipb. | центробежный турбовентилятор | turbine-driven fan |
| shipb. | центробежный турбонасос | turbo-driven centrifugal pump |
| mil., tech. | центробежный увлажнитель | centrifugal humidifier (воздуха в убежище) |
| gen. | центробежный увлажняющий аппарат | centrifugal dampening unit (Александр Рыжов) |
| ecol. | центробежный уловитель | centrifugal collector |
| avia. | центробежный фиксатор | centrifugal lock (шага лопасти воздушного винта) |
| gen. | центробежный фильтр | centrifuge filter (VictorMashkovtsev) |
| energ.ind. | центробежный фильтр | centrifugal air filter |
| ecol. | центробежный фильтр | spin filter |
| gen. | центробежный фильтр | clarifier |
| refrig. | центробежный холодильный агрегат | centrifugal refrigeration package |
| nautic. | центробежный циркуляционный насос | centrifugal circulator |
| therm.eng. | центробежный эффект | centrifugal action |
| nautic. | элеватор с центробежным бросателем | centrifugal discharge elevator (для разбрасывания насыпных грузов) |
| med. | Эритема центробежная кольцевидная | Erythema Annulare Centrifugum (Эритема кольцевидная центробежная Дарье dermatolog) |
| tech. | эрлифтно-центробежная флотационная машина | airlift-centrifugal machine |
| tech. | язык центробежного вентилятора | cut-off sheet |
| tech. | язык центробежного компрессора | cut-off sheet (вентилятора) |
