Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing цена билета | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.билет по спекулятивной ценеhot ticket
slangвходной билет по сниженной ценеthrowaway
inf.два билета по цене одногоtwo-fer (Linch)
Makarov.из-за плохой погоды цены на билеты понизилисьbad weather has sent the ticket sales down
avia.первоначальная цена билетаoriginal issue (original issue plus change fees, penalties etc. (финансовый сленг) sankozh)
econ., amer.повышение цен на железнодорожные билетыraising of railroad rates
cinemaпродавать билеты по сниженным ценамsell tickets at reduced prices
slangпродавать театральные билеты по цене ниже обычнойLeblang
cinemaпроданный билеты по сниженным ценамsold tickets at reduced prices
cinemaпродающий билеты по сниженным ценамselling tickets at reduced prices
Игорь Мигснизить цену на билетыcut fees
gen.талон, дающий право на покупку двух билетов по цене одногоtwofer (в театральной кассе)
slangувеличить посещаемость за счёт снижения цен на билеты или бесплатных билетовdress (в театре)
busin.цена билетаticket price
adv.цена билета в стабильную жизньentrance price to a stable life (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times; англ. цитате предшествовал опред. артикль; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
transp.цена билета на поезд для владельцев абонемента Globsl Passpass-holder fare (Обычно указывается для билетов на скорые и скоростные поезда, обычные поезда чаще бесплатно. Шандор)
transp.цена билета на поезд для владельцев абонемента Globsl Passpassholder fare (Обычно указывается для билетов на скорые и скоростные поезда, обычные поезда чаще бесплатно. Шандор)
busin.цена входного билетаadmission price

Get short URL