 |
| Russian | English |
| Ситуация, при которой цена на товар, который будет доставлен в будущем на продажу,превышает цену товара немедленной поставки, часто из-за расходов за длительность хранения и страхования | contango (Contango – A situation in which the price of a commodity to be delivered in the future exceeds the immediate delivery price, often due to storage and insurance costs. Interex) |
| специальная цена со скидкой | doorbuster (Andrey Truhachev) |
| специально заниженная цена на товар | doorbuster (aleko.2006) |
| средняя цена за единицу продукции | average per unit price (Moonranger) |
| средняя цена товарной единицы | unit value |
| цена без НДС | ex VAT price (Yuriy83) |
| цена за сотню | cost per hundred (штук Andrey Truhachev) |
| цена на круг | unit price |
| цена перепродажи | resale price |
| цена подрядчика | quotation |
| цена поставщика | quotation |
| цена при реализации | sales price (lxu5) |
| цена с НДС | inc VAT price (Yuriy83) |