| Subject | Russian | English |
| org.name. | кампания "Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия" | UN Millennium Campaign |
| org.name. | кампания "Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия" | Millennium Development Goals Campaign |
| org.name. | кампания "Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия" | Millennium Campaign |
| org.name. | кампания "Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия" | Campaign for the Millennium Development Goals |
| IMF. | Партнёрство в области статистики в целях развития в XXI веке | PARIS21 initiative |
| IMF. | Партнёрство в области статистики в целях развития в XXI веке | Partnership in Statistics for Development in the 21st Century |
| UN, polit. | План действий ЭСКАТО в области технологии в целях развития | ESCAP Plan of Action on Technology for Development |
| gen. | Совет по исследованиям в области здравоохранения в целях развития | Council on Health Research for Development (COHRED Vladimir71) |
| astronaut. | Стратегия регионального сотрудничества в области применения космической техники в целях устойчивого развития | Strategy for Regional Cooperation in Space Application for Sustainable development |
| org.name. | Трёхгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединённых Наций | Triennial Comprehensive Policy Review |
| org.name. | Трёхгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединённых Наций | TCPR of Operational Activities for Development of the United Nations System |
| org.name. | Трёхгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединённых Наций | Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System |
| IMF. | Цели в области развития, поставленные в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goals |
| econ. | цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goal |
| UN, polit. | цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goals |
| Игорь Миг | цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goals (рус. термин взят с сайта ЮНЕСКО) |
| Игорь Миг | Цели в области развития, сформулированные в "Декларации тысячелетия" | Millennium Development Goals (ООН) |
| IMF. | цели в области устойчивого развития | SDGs |
| UN | Цели в области устойчивого развития | Sustainable Development Goals (un.org Belka_me) |
| gen. | цели ООН в области развития на рубеже нового тысячелетия | millennium development goals (В.Кравцов) |
| gen. | Цели тысячелетия в области развития | Millennium Development Goals (см. документы ПРООН 2009г.; ЦТР SWexler) |
| corp.gov. | цель в области развития | developmental objective |
| econ. | цель в области развития | development objective |
| gen. | Цель тысячелетия в области развития | Millennium Development Goal (ВосьМой) |
| org.name. | Центр международного сотрудничества в области агрономических исследований в целях развития | International Cooperation Centre of Agricultural Research for Development |
| UN | ЦУР-цели в области устойчивого развития | SDG (Sustainable Development Goals Oksie) |
