DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing хорошо проводящий | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.Джейн всегда хотела хорошо проводить времяJane was always out for a good time
gen.медь очень хорошо проводит токcopper conducts electricity very well
progr.Рефакторинг очень хорошо сочетается с быстрой разработкой Мартин, 2003. Он может проводиться в любом месте итерации, но наиболее эффективно выполнять его либо в конце текущей итерации, либо в начале следующей. Рефакторинг может существенно улучшить внутреннюю структуру кода без изменения его внешнего поведенияRefactoring integrates very well with the agile development Martin, 2003. It can be conducted at any point during iteration, but it is most effective towards the end of the current iteration or at the beginning of the next iteration. Refactoring can significantly improve the internal structure of the code without changing its external behavior (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering ssn)
inf.хорошо проводить вечер вне дома, пойти развлекатьсяhave a great evening out (англ 8 класс eyes)
gen.хорошо проводить времяhave fun (Charikova)
Makarov.хорошо проводить времяhave a rare old time
Makarov.хорошо проводить времяpass the time nicely
ITхорошо проводить времяhave a good time
slangхорошо проводить времяhave a ball (Баян)
vulg.хорошо проводить времяhave a hell of a time
gen.хорошо проводить времяenjoy
gen.хорошо проводить время вместеspend quality time together (Ivan Pisarev)
gen.хорошо проводить свободное времяuse one's spare time well
antenn.хорошо проводящая областьperfectly conducting region
geophys.хорошо проводящее телоhighly-conducting mass
geophys.хорошо проводящийhighly conductive
aerohydr.хорошо проводящийhighly conducting
ITхорошо проводящий времяhaving a good time
austral., slangчеловек, который препятствует другим хорошо проводить времяparty pooper (на вечеринке, пирушке, в гостях и т.п.)