DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing ход действий | all forms
RussianEnglish
в ходе боевых действийin operational activity (Alex_Odeychuk)
вывод из строя в ходе боевых действийwar damage
группа анализа хода боевых действийcombat analysis group
группа оценки хода боевых действийCombat Analysis group (при КНШ)
донесение о ходе военных действийhostilities only
заграждения, устанавливаемые в ходе боевых действийdynamic obstacles
законодательство, применяемое в ходе боевых действийLaw of Armed Conflict
код моделирования хода боевых действий на уровне ТВДtheater-level combat simulation code
координатор данных о ходе боевых действийcombat data coordinator
марш в ходе боевых действийcombat movement
ознакомление с ходом военных действийwar orientation
крайне опасная обстановка в ходе военных действийemergency in War
battle damage assessments оценка степени повреждений в ходе боевых действийB.D.A. (AllaR)
оценка степени повреждений в ходе боевых действийbattle damage assessment
передвижения в ходе боевых действийcombat movement
повреждение в ходе боевых действийwar damage
поиск и спасение в ходе боевых действийCombat Search And Rescue (CSAR)
применение каната при преодолении препятствий в ходе боевых действийmilitary rapelling and rope work
применять в ходе боевых действийuse in operational activity (Alex_Odeychuk)
психически травмированный в ходе боевых действийcombat exhaustion case
пуск ракет в ходе боевых действийlaunch through attack
ранения, полученные в ходе боевых действий с противником или при исполнении служебных обязанностейwounds received in action
растрачивать боезапасы в ходе боевых действийswallow supplies into the maw
система сбора и передачи данных о ходе боевых действийbattlefield data system
следить за ходом боевых действийread the battlefield
учебный курс для отработки навыков боевых действий отделения в ходе атакиsquad combat assault course