Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing хитрый лис | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
jap.в японской мифологии лиса, прожившая тысячу лет, попадает на небо, становясь хитрым и коварным демоном воздухаtenko (VFM)
Makarov.он ещё машинально улыбался, думая, наверно, о вороне, которая натянула нос хитрой лисеhe was still smiling mechanically, probably thinking about the crow which had put the cunning fox's nose (В. Шукшин, Жил человек...)
gen.он хитрая лисаhe is as sly as a fox
Makarov.он хитрая старая лисаhe is a shifty old fox
gen.он хитёр как лисаhe is as crafty as a fox
fig.of.sp.хитрая лисаsly fox (Andrey Truhachev)
fig.of.sp.хитрая лисаold dog (Andrey Truhachev)
inf.хитрая лисаsly old dog (Serge Arkhipov)
Игорь Мигхитрая лисаsmooth operator
Makarov.хитрый как лисаcrazy as a fox
idiom.хитрый как лисаsharp cookie (VLZ_58)
proverbхитрый как лисаa sly fox
Makarov.хитрый как лисаcrazy like as a fox
Makarov.хитрый как лисаcrazy like a fox
gen.хитрый как лисаas sly as a fox
gen.хитрый как лисаas cunning as a fox
fig.of.sp.хитрый лисcunning fellow (Andrey Truhachev)
fig.of.sp.хитрый лисold dog (Andrey Truhachev)
fig.of.sp.хитрый лисsly fox (Andrey Truhachev)
gen.хитрый лисscheming creep (Taras)
inf.хитрый лисsmooth operator (Andrey Truhachev)
Игорь Мигхитрый лисdouble-dealer
proverbхитёр как лисcrazy like a fox

Get short URL