 |
| Russian | English |
| инжекция химикатов | chemical injection |
| Узел загрузки химикатов в стандартных мешках | SDU (Sack dosing unit – узел загрузки химических компонентов, поставляемых в мешках (20-25 кг). Чаще всего данный агрегат используется для добавления относительно малых порций химии в раствор при замешивании, конкретные расчёты и количества мешков указываются в программе, которая выдается инженером по буровому раствору. IVANECOZ) |
| химикаты, применяемые для закрытия водопритоков в скважинах | water-shut-off chemicals (Yeldar Azanbayev) |