функционирование

Terms for subject Military containing функционирование | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматизированная система подготовки сообщений для обеспечения комплексного функционирования тактической системы командования и управления	JINTACCS automated message preparation system
автоматическая система контроля функционирования	automatic work control system
автономное функционирование	independent operations (КП)
автономное функционирование системы	individual system operation
анализ данных функционирования	operational data analysis
анализ функционирования электронных подсистем	electronic subsystems analysis
аппаратура оценки качества функционирования бортового оборудования	airborne evaluation equipment
аппаратура оценки функционирования системы цифровой связи	digital communications system evaluator
безопасность функционирования глобальной сети	global network operations security
безотказное функционирование в течение долгого времени	sustained superior performance
безошибочное функционирование	error free operation
главное устройство графической регистрации функционирования системы с управлением от магнитной ленты	master operational recording tape plotter
группа функционирования	functional team (Mec)
действия по воспрещению функционирования аэродромов	airfields interdiction (противника)
дистанционное управление и контроль за функционированием	remote performance monitoring and control
дистанционный контроль за функционированием	remote performance monitoring
длительное функционирование	sustained operations (напр., К.П)
донесение об отказе или неудовлетворительном функционировании	failure or unsatisfactory report
донесение об отказе или неудовлетворительном функционировании системы	failure or unsatisfactory system report
запоминающее устройство для хранения данных о функционировании истребителей	fighter data storage
имитатор режима функционирования ракеты	missile operation mode simulator
исследование вопросов функционирования стратегической системы тылового обеспечения СВ	Department of the Army Strategic Logistics
Комитет НАТО по электронной среде функционирования ПВО	NADEEC (NATO Air Defense Electronic Environment Committee)
комплексное функционирование тактической системы командования и управления	joint interoperability of tactical command and control system
максимально допустимое время функционирования	maximum allowable operating time
местное отделение по координации функционирования системы снабжения и ТО СВ	TASAMS coordination field office
моделирование функционирования системы в боевых условиях	battlefield environment system simulation
моделирование функционирования системы "лётчик самолёт среда"	pilot-aircraft-media system modeling
моделирование функционирования системы "лётчик-самолёт-среда"	"pilot-aircraft-media" system modeling
модель технического обеспечения и функционирования базы	base maintenance and operations model
модульный алгоритм функционирования	modular operating procedure
монитор контроля функционирования системы	system activity monitor
наблюдение с применением автономных наземных датчиков для обеспечения функционирования перспективной боевой системы	future combat system - unattended ground surveillance
наблюдение с применением автономных наземных датчиков для обеспечения функционирования перспективной боевой системы	future combat system – unattended ground surveillance
надёжность функционирования всех систем	total systems performance reliability (комплекса)
наземная система обеспечения функционирования спутниковых систем	ground operational support system
наземный комплекс управления и обеспечения функционирования спутниковой системы слежения и ретрансляции данных	ground terminal operations and support component
нарушение нормального функционирования	dislocation
неисправное функционирование реактивных двигателей вследствие старения	jet age malfunction
непрерывность функционирования	COO (Continuity of Operations WiseSnake)
непрерывность функционирования	continuity of operations (системы)
обеспечение и оценка функционирования объекта	installation support and evaluation
обеспечение функционирования базы	base operating support
обеспечение функционирования объекта	installation support
обеспечивать функционирование	operate (чего-либо Киселев)
обеспечивать функционирование пункта снабжения инженерным имуществом	operate engineer supply point
области боевого функционирования	warfighting functions (Denis_Sakhno)
общее функционирование космических объектов	general function of space objects
общие принципы обеспечения безопасности функционирования систем	generally-accepted systems security principles
общий план функционирования системы командования и управления СВ	Army command and control master plan
объединённая система НАТО по обеспечению наземных условий функционирования средств раннего предупреждения воздушного базирования	NAEGIS (NATO airborne early warning ground environment intergration system)
описание функционирования программы	program operation description
основная лента регистрации функционирования системы	master operational recording (tape)
основной план функционирования системы руководства ВС страны	national military command system master plan
план обеспечения непрерывности функционирования	continuity of operations plan (системы)
план обеспечения непрерывности функционирования	continuity of operations plan (системы)
последовательность функционирования	operations sequence
превосходное функционирование в течение долгого времени	sustained superior performance
предметы снабжения для обеспечения функционирования базы	base operating supplies
прекращение функционирования	inactivation
принципы функционирования ракеты	missile operation
принципы функционирования ракеты	missile operations
проверка боеготовности и надёжности функционирования	operational readiness and confidence test (системы)
проверка функционирования	proof-of-function
проверка функционирования	functional checkout
программа обеспечения комплексного функционирования тактической системы командования и управления	joint interoperability of tactical command and control system
программа оценки функционирования отдельные блоков	individual unit action (системы)
программа по снижению воздействия помех на функционирование оружия	weapons interference reduction effort
программа "Соко" для проверки функционирования систем	systems operational checkout (program)
программа функционирования установки	installation operating program
процесс функционирования подсистемы жизнеобеспечивающих средств экипажа	personnel subsystem process
ПУ функционированием систем	systems operation center
руководство по действиям лётчика в полёте для проверки функционирования бортовых систем	functional check flight procedures (manual)
сигнал о функционировании оборудования в полёте	in-flight performance signal
система проверки и анализа функционирования управленческих информационных систем	management information systems inventory and analysis system
система снабжения для обеспечения функционирования базы	base operating supply system
система управления и обеспечения функционирования автоматизированной системы подготовки чертежей	computer assisted drawing management and control (system)
стоимость, долговечность, взаимозаменяемость, функционирование и безопасность	cost, life, interchangeability, function, safety
требования к функционированию базового объекта	base installation action requirements
условия функционирования объединённого командования	integrated command environment
условия экономической деятельности с учётом эффективности функционирования	performance based business environment
установленный уровень функционирования	authorized level of operation (системы)
устройство контроля за функционированием радиолокационной станции	radar performance monitor
устройство речевых объявлений о функционировании системы	operational announcing system
функционирование базы военно-воздушных сил	air base operability
функционирование в режиме "ведущий – ведомый"	master-slave operation
функционирование в режиме "ведущий - ведомый"	master-slave operation
функционирование в условиях интенсивных помех от местных предметов	heavy clutter operability
функционирование в условиях плохой видимости	low visibility operation
функционирование запоминающего устройства	memory operation
функционирование и контроль	operations and checkout
функционирование и надёжность	functioning and reliability
функционирование наземных систем связи	ground communication activities
функционирование объединённой системы противовоздушной обороны	joint air defense operations
функционирование при постоянной температуре	constant-temperature operation
функционирование системы гарантий	operation of safeguards
функционирование системы оповещения о боевой тревоге	alarm system operation
функционирование тактической СО	tactical weapons system operation
функционирование технической системы	operation of a technical system
центр контроля функционирования систем	systems operation center
центр обеспечения функционирования и безопасности сетевых ресурсов сухопутных войск	army network operations and security center
эксперимент по проверке функционирования электромагнитного ракетного двигателя	plasma motor/generator proof-of-function

Get short URL