| Subject | Russian | English |
| photo. | автоматическая кабина моментального фото | vending machine (фотокабина necroromantic) |
| media. | автоматический затвор фото- или киноаппарата | automatic shutter |
| Makarov. | адсорбция фото | adsorption, photo |
| gen. | актёрская проба на фото | phototest (кино) |
| photo. | аппаратура для обслуживания фото/видеокамер | camera facilities (Andy) |
| tech. | бленда фото | lens hood |
| inet. | веб-сайты, предлагающие базы данных фото-материалов | stock photo websites (без уточнения: коммерческие они или бесплатные zaharf) |
| gen. | все они сгруппировались так, чтобы на фото быть запечатлёнными стоящими перед флагом | everyone posed with him in front of the flag to have pictures taken (bigmaxus) |
| media. | гидротипная фото- или кинокопия | imbibition print |
| media. | гиперсенсибилизированная панхроматическая фото- или киноплёнка | super-panchromatic stock |
| media. | гиперсенсибилизированная панхроматическая фото- или киноплёнка | super-pan stock |
| Makarov. | головка штатива для установки фото- или киносъёмочного аппарата | camera head |
| pulp.n.paper | двухслойная бумага для фото- и киноплёнок | duplex film paper |
| photo. | добавлять геометку к фото | geo-tag an image (Халеев) |
| inet. | заглавное фото | featured photo (kefiring) |
| photo. | кадрировать фото | crop a photo (Чтобы кадрировать (или обрезать) фото, достаточно выбрать область обрезки. Andrey Truhachev) |
| gen. | кадровое окно фото-или киносъёмочного аппарата | camera aperture |
| gen. | камера фото / видео фиксации нарушений скоростного режима | speed camera |
| Игорь Миг | камера фото- и видеофиксации нарушений ПДД | red-light-running camera (в т. ч. с функцией отслеживания проезда на запрещающий сигнал светофора) |
| Makarov. | каркас фото- или киносъёмочного аппарата | camera structure |
| gen. | клубная вечеринка с просмотром любительских фото | slide night (обычно экстремальный туризм Zima Andrei) |
| Makarov. | корпус фото- или киносъёмочного аппарата | camera box |
| gen. | корпус фото- или киносъёмочного аппарата | camera body |
| Игорь Миг | красивое фото | fancy photo |
| tech. | лазер на фото-диссоциационном красителе | photo-dissociation dye laser |
| media. | лежалая испорченная, вуалированная фото- или киноплёнка | stale film |
| police | линейка из шести фото | six pack (для опознания подозреваемого) a six-photo lineup to identify a possible suspect: we showed the Vic a six pack and she picked #3 Val_Ships) |
| product. | лучшие фото | top photos (Yeldar Azanbayev) |
| inet. | Мария выложила это фото на своей стене | Mary posted the picture on her wall (Andrey Truhachev) |
| inet. | Мария запостила это фото на своей стене | Mary posted the picture on her wall (Andrey Truhachev) |
| tech. | маршрут съёмки с перекрывающимися фото | survey track with overlapping photos (MichaelBurov) |
| gen. | материалы фото- и киносъёмки | still and motion picture footage (Alexander Demidov) |
| media. | местоположение камеры и зона обработки плёнки при фото-гравёрных работах или печати | gallery |
| soc.med. | мне понравилось твоё фото | I enjoyed your picture (Alex_Odeychuk) |
| lit. | Мы также в разное время показывали это фото <Геббельса> трём подросткам от десяти до четырнадцати лет, которые о нём ничего не знали. Один из них сказал: "Кровопийца! Из него бы вышел настоящий Дракула!" | We also showed the photo of Goebbels at separate times to three youngsters aged ten to fourteen who didn't know of him. One said ..., 'A bloodsucker—he'd be a terrible Dracula!' (L. Beliak, S. Baker) |
| Игорь Миг | на фото | pictured |
| Игорь Миг | на фото в центре | C (center) |
| Makarov. | на фото изображены лидеры США и СССР, стоящие рядом на лужайке перед Белым домом | the photo shows the American and Soviet leaders standing side by side on the lawn of the White House |
| gen. | на фото слева | the left of the photo (LadaP) |
| Игорь Миг | на фото слева | L (left) |
| media. | негативная фото- или киноплёнка «Суперпан» | super-panchromatic stock |
| media. | негативная фото- или киноплёнка «Суперпан» | super-pan stock |
| media. | несенсибилизированная фото- или киноплёнка | ordinary film |
| photo. | оборудование для обслуживания фото / видеокамер | camera facilities |
| media. | обратимая фото- или киноплёнка | reversible stock |
| photo. | обрезать фото | crop a photo (Чтобы кадрировать (или обрезать) фото, достаточно выбрать область обрезки. Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | объединённая группа фото-экспертов | joint photographic experts group |
| media. | оптическое перемещение изображения на фото катоде или мишени передающей трубки | optical orbiting (в старых камерах цветного телевидения на ортиконах) |
| media. | ослабление фото- или кинонегатива | negative reducing |
| media. | ослабление фото- или кинопозитива | positive reducing |
| gen. | осуществлять фото- или видеосъёмку | take photos or videos (Alexander Demidov) |
| gen. | осуществлять фото- или видеосъёмку | take photos or make videos of (Alexander Demidov) |
| inet. | отметить кого-либо на фото | tag someone on the photo (Иннусик) |
| Игорь Миг | отретушированное фото | doctored photo |
| gen. | отснятые фото- и видеоматериалы | photo and video footage (Alexander Demidov) |
| media. | павильонный фото- или киноаппарат | studio camera |
| media. | падающий фото-затвор | drop shutter (с апертурой, открываемой в металлической пластинке) |
| gen. | памятные фото | commemorative photos (Guca) |
| media. | панхроматическая обратимая фото- или киноплёнка | panchromatic reversible film |
| media. | панхроматическая обратимая фото- или киноплёнка | pan reversible film |
| media. | панхроматическая фото- или киноплёнка | panchromatic film (чёрно-белая плёнка, чувствительная ко всем цветам) |
| media. | панхроматическая фото- или киноплёнка | pan film (чёрно-белая плёнка, чувствительная ко всем цветам) |
| tech. | перекрывающиеся фото | overlapping photos (MichaelBurov) |
| media. | перфорированная фото-или киноплёнка | perforated film |
| tech. | поверхностная фото-ЭДС | surface photovoltage |
| gen. | подписать фото | sign a photo (Andrey Truhachev) |
| gen. | подтверждение достоверности фото | photo identification (bigmaxus) |
| media. | позиция камеры и зона обработки плёнки при фото-гравёрных работах или печати | gallery |
| tech. | поперечная фото-ЭДС | transverse photovoltage |
| med. | Последовательное фото-термальное фракционное | Sequential Photo-Thermal Fractional Resurfacing (mazurov) |
| opt. | предмет, содержащий микролинзу, позволяющую увидеть микроскопические фото | stanhope (Технология была популярна с середины 19 века, микролинзы встраивались в разные предметы – ручки, кольца, и т.п. Более подробно см.  wikipedia.org Eugenev) |
| photo. | привычка проверять каждое фото на LCD-заднике камеры | chimping ($nakeeye) |
| media. | принадлежности для фото- или киносъёмки | camera auxiliaries |
| media. | принадлежности для фото- или киносъёмки | camera accessories |
| gen. | проводить фото- или видеосъёмку | take photos or videos (Can people take photos or videos of the ceremony? Answer: We suggest that you have one main photographer that takes official photographs during ... | Thanks to iOS 7's affinity for translucency, you can now take photos or videos with your iPhone while no one's the wiser. Alexander Demidov) |
| gen. | проводить фото- или видеосъёмку | take photos or make videos of (Others wish to take photos or make videos of their pets while they're going about their normal day-to-day routines, like sleeping in their favorite spots or eating ... Alexander Demidov) |
| inf. | провокационное фото | thirst trap (Taras) |
| film.proc. | программа восстановления резкости фото | deblur software (Ivan Pisarev) |
| film.proc. | программа коррекции размытия фото | deblur software (Ivan Pisarev) |
| tech. | продольная фото-ЭДС | longitudinal photovoltage |
| tech. | продольная фото-ЭДС | lateral photovoltage |
| gen. | производить фото-, видео- или киносъёмку | record |
| gen. | производить фото- и видеосъёмку | take photos and videos (Use your HoloLens to take photos and videos that capture the holograms you've placed in your world. This lightweight, ingenious Apple Watch strap enables you to take photos and videos straight from your Apple Watch – opening up the door the ... iPhones are known to take great photos and videos. But did you know there's a way to take photos and videos at the same time? You can take photos and videos with both the front camera and the rear camera. Motorists take photos and videos at the wheel, says RAC – BBC News Animal Flower Cave: Excellent place to take photos and videos of this very scenic tourist attraction in Barbados A. Yes you can take photos and videos for private use in all areas except when seeing Santa. Alexander Demidov) |
| trd.class. | производство оптических приборов, фото- и кинооборудования | manufacture of optical instruments and photographic equipment (ОКВЭД 2 – 26.7 europa.eu 'More) |
| media. | производство фото- или кинотрюков | dodging |
| media. | производство фото- или кинотрюков | dodge |
| inet., explan. | публикация интимных фото и или видео с участием бывшего партнёра "в отместку" за разрыв отношений | revenge porn (plushkina) |
| media. | пятна на фото- или киноплёнке из-за попадания воды, которая не была устранена перед сушкой | water spots |
| gen. | разобрать на фото | make out in the photograph (подробности: Alas, there is little to make out in the photographs, but several dozen ufologists and astronomers are sure that there is a domed structure that reflects light, which is why it is hard to see in the photographs. anomalien.com ART Vancouver) |
| media. | разрешение на производство фото- или киносъёмки | shooting permit |
| media. | разрешение на производство фото- или киносъёмки | permit to photograph |
| Makarov. | ракорд фото киноплёнки | film leader |
| ling. | редактировать фото или картинку | airbrush (That photograph must have been airbrushed.
dreamjam) |
| media. | режим «фото» в видеокамере | snap shot (осуществляется имитация показа фотографии в видеофильме) |
| cinema | рекламное фото | publicity still (ivvi) |
| media. | сверхчувствительная фото- или киноплёнка | superspeed film |
| media. | светочувствительность фото- или киноплёнки | film speed |
| media. | светочувствительный эмульсионный слой фото- или киноплёнки | layer of Film |
| photo. | сделать фото | take an image (A British tourist recently snapped a photo of a peculiar anomaly emerging from the water of Loch Ness and, in turn, has been credited with the first official sighting of the site's famed monster for 2024. The intriguing image, seen below, was reportedly taken by Parry Malm on April 4th as he and his family were vacationing at the popular Scottish location. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| photo. | сделать фото | snap away (Alex_Odeychuk) |
| gen. | сделать фото | snap a photo |
| gen. | сделать фото | depict (Franky Mьller) |
| trav. | сделать фото на телефон | take photos with his phone (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | сделать фото с | take someone's photograph (кого-либо) |
| inf. | сексапильное фото | thirst trap (в соц. сетях, цель которого – привлечь внимание со стороны противоположного пола и потешить своё эго Taras) |
| Makarov. | система получения фото- или телеизображений | image-forming system |
| gen. | ситуация, когда быстро делаешь фото и идёшь дальше | run-and-gun situation (напр., на фотокроссе Dude67) |
| Makarov. | скоростная лабораторная обработка фото- или киноматериалов | high-speed development |
| gen. | смотри фото | see figure (Andrey Truhachev) |
| inf. | снап-фото | snap (Lily Snape) |
| inf. | снеп-фото | snap (от полного snapshot, "непрофессиональные" фото, непостановочные – см., напр. photographerwedding.io.ua Lily Snape) |
| gen. | снеп-фото | snapshot (Lily Snape) |
| gen. | снимать на фото-, видео- или киноаппаратуру | record |
| cinema | снимать фото | picture |
| gen. | снэп-фото | snapshot (Lily Snape) |
| Makarov. | собирать фото кинозвезд | collect movie star stills |
| journ. | соблазнительное фото в журнале | cheesecake (Johnny Bravo) |
| amer., slang | соблазнительные фото | cheesecake (в журналах и т.п.) |
| gen. | соблазнительные фото | cheesecake (в журналах) |
| gen. | совмещённое фото в профиль и анфас | mug shot (в личном деле заключённого исправительного учреждения nicknicky777) |
| gen. | соотношение сторон фото | photo aspect ratio (напр., 1:1, 16:9 т.д. YuliaO) |
| gen. | ставить "рожки" на фото | give bunny years (Mirinare) |
| inf. | странное фото | weird image (With that in mind, what do you make of the weird image? ART Vancouver) |
| media. | суперпанхроматическая фото- или киноплёнка | super-panchromatic stock |
| media. | суперпанхроматическая фото- или киноплёнка | super-pan stock |
| media. | «сырая» фото- или киноплёнка | unexposed (film) |
| gen. | увеличенное фото | macrophoto (DEZERTIR) |
| pulp.n.paper | уголки для фото | photo corners |
| media. | усиление фото- или кинонегатива | negative intensifying |
| media. | усиление фото- или кинопозитива | positive intensifying |
| media. | условия фото- или киносъёмки | exposure data |
| trd.class. | услуги в области фото- и видеосъёмки событий | event photography and event videography services (ОКПД 2 код 74.20.23 europa.eu 'More) |
| media. | фирма-производитель фото-, кино- и видеопродукции | Eastman Kodak Company (США) |
| cartogr., publish. | формат полосы фото. набора | marginal scheme |
| gen. | фото анфас | picture en face (MichaelBurov) |
| gen. | фото анфас | face photo (Arkadi Burkov) |
| gen. | фото анфас и в профиль | picture en face and in profile (MichaelBurov) |
| gen. | фото анфас и в профиль | en face and in profile (MichaelBurov) |
| immunol. | фото-аппликационная проба | photopatch test |
| police | фото арестованного | mug shot (a two-view photo taken after a person is arrested Val_Ships) |
| inet. | фото-банк | Picture Gallery (онлайн-сервис для хранения изображений, сленг fukuro) |
| gen. | фото "без лести" | candid photograph |
| biotechn. | фото-биореактор | photo-bioreactor |
| IT | фото браузер | photo browser (Александр Рыжов) |
| photo. | фото в обнажённом виде | nude image (A trend that appears to have started in Vancouver, B.C., involves Iranian women sharing nude images as an expression of their happiness. One user on X (formerly Twitter) posted, “If he has died, I will share my nude image,” receiving more than five million views. Following the confirmation of Raisi’s death, many women followed the trend. (nsnews.com) ART Vancouver) |
| gen. | фото в полный рост | body shot (Tamerlane) |
| gen. | фото в полный рост | full-length picture (Tamerlane) |
| gen. | фото в полный рост | full-length photo (Tamerlane) |
| gen. | фото в полный рост | full-length shot (Tamerlane) |
| Игорь Миг | фото в рамке | framed photograph |
| soc.med. | фото/видео-отчёт, о том, как что-то снималось | backstage (Rapunzel) |
| gen. | фото-видеосъёмка | photo and video filming (ABelonogov) |
| photo. | фото-визитка | CdV (tarantula) |
| gen. | фото-возможность | photo op (katerinale) |
| inet. | фото для затравки | teaser (4uzhoj) |
| mil. | фото дозиметр | photo dosimeter |
| unions. | фото заднего плана | background photo (Кунделев) |
| gen. | фото и видеоматериалы | photo and video footage (Alexander Demidov) |
| gen. | фото- и видеоматериалы | photographic and video materials (ABelonogov) |
| gen. | фото-и видеосъёмка | photo and video recording (перед "и" пробел: фото- и видеосъёмка N.Zubkova) |
| mil. | фото- и киноаппарат регистрации результатов бомбометания | bomb damage assessment camera |
| mil. | фото- и киноаппарат регистрации результатов бомбометания | bomb strike assessment camera |
| mil. | фото и киноаппарат регистрации результатов бомбометания | bomb strike assessment camera |
| mil. | фото и киноаппарат регистрации результатов бомбометания | bomb damage assessment camera |
| media. | фото из архива | library photo (на подписи к фотографии 4uzhoj) |
| police | фото из досье Департамента регистрации автотранспорта | DMV shot (Val_Ships) |
| gen. | фото из личного архива | courtesy of (на подписях к фотографиям) Это если речь идёт о человеке. Об организациях обыкновенно пишут: "Фотографии (материалы) любезно предоставлены ..." | Вариант контекстуальный 4uzhoj) |
| gen. | фото из личного архива | courtesy photo (если за фразой не следует фамилия, т.е. и так ясно, что фотографию предоставил человек, на ней изображенный) 4uzhoj) |
| inf. | фото из повседневной жизни | candid (Niya) |
| cinema, TV | фото изображение | picture |
| gen. | фото- или киноаппарат для панорамной съёмки | panoramic camera |
| media. | фото- или киноаппарат для получения трёх цветоделённых негативов путём съёмки в одну экспозицию | one-shot camera |
| media. | фото- или киноаппарат для получения трёх цветоделённых негативов путём съёмки в одну экспозицию | one-shot color camera |
| media. | фото- или киноаппарат для получения трёх цветоделённых негативов путём съёмки в одну экспозицию | one-exposure camera |
| media. | фото- или киноаппарат с длиннофокусной оптикой | camera gun (приспособленный к съёмке далёких объектов) |
| robot. | фото- или кинокамера | camera |
| media. | фото- или кинолаборатория | processing laboratory |
| polym. | фото или киноплёнка | film |
| media. | фото- или киноплёнка с повышенной чувствительностью к жёлтым и зелёным лучам | chrome film |
| media. | фото- или киноплёнка с противоореольным слоем | grey-back |
| media. | фото-или киносъёмка | shooting |
| media. | фото-или киносъёмка | shoot |
| Makarov. | фото-индуцированный | photo-induced |
| comp., MS | фото+камера | photos+camera (The title of the Settings page that gives options for the physical camera button and for location info and uploading of pictures) |
| inf. | фото книжной полки | shelfie (slang) A photograph of a bookshelf/bookcase taken by its owner and shared on social media.: As you can see, everything in my shelfie is color coordinated. alexghost) |
| comp. | фото-компактдиск | PCD |
| IT | фото компакт-диск | Kodak Photo CD |
| media. | фото компакт-диск | Photo CD (система представления изображений в цифровой форме фирм Eastman Kodak и Philips, обеспечивающая запоминание до 100 фотографических изображений традиционных 35-мм негативных или слайдовых плёнок на одном компакт-диске, путём программной коррекции цифровое изображение может быть передано с дисковода CD-ROM в компьютер) |
| comp. | фото-компактдиск | photo-CD |
| med. | фото-кросслинкер | Photocrosslinker (findpatent.ru omel-la) |
| amer. | фото крупным планом | mug shot (в том числе для уголовного дела nicolayoguy) |
| gen. | фото крупным планом | head shot (тоже самое, что mug-shot; в том числе фотография задержанного в полицеском участке Alex Lilo) |
| tech. | фото-лак фирмы "Кодак" | Kodak photolacker |
| el. | фото-ЛБВ | multiplier traveling-wave phototube |
| house. | фото-ЛБВ | photocathode travelling wave tube |
| el. | фото-ЛБВ | multiplier traveling-wave photodiode |
| house. | фото-ЛБВ | travelling-wave phototube |
| el. | фото-ЛБВ | traveling-wave phototube |
| media. | фото-ЛБВ | photocathode traveling wave tube (лампа бегущей волны) |
| gen. | Фото любезно предоставлено | Photo courtesy of (Photo courtesy of John Smith. vikavikavika) |
| photo. | фото-магазин | photo development store (Mustikka) |
| cinema | фото-материал | photo-feature |
| gen. | фото на документы | ID photos (Alexander Demidov) |
| gen. | фото, на которых видно практическое применение товара | human touch images (чтобы лучше "подать" товар Анна Ф) |
| gen. | фото на память | commemorative picture (DieAveline) |
| cinema | фото, напечатанное с кинонегатива | frame-enlargement |
| cinema | фото, напечатанное с кинонегатива | action-still |
| libr., amer. | фото, переданное по бильдаппарату | wirephoto |
| libr. | фото, переданное по бильдаппарату | telephoto |
| gen. | фото, переданное по бильдаппарату | radiophoto |
| libr., amer. | фото, переданное по фототелеграфу | flash photo |
| gen. | фото передержка | overdevelopment (при проявлении) |
| gen. | фото по грудь | bust shot (baletnica) |
| gen. | фото по колено | knees shot (baletnica) |
| gen. | фото по плечи | medium close-up shot (baletnica) |
| gen. | фото по пояс | waist shot (baletnica) |
| gen. | фото по пояс | half body shot (Arinaaa) |
| amer. | фото преступника | perp photo (Taras) |
| inet. | фото профиля | profile picture (sankozh) |
| gen. | фото профиля | Profile Image (Artjaazz) |
| seism. | фото проявление | development |
| seism. | фото проявлять | develop |
| gen. | фото рекламное | publicity still (киноактёра или киноактрисы) |
| gen. | фото рекламное | art Still (киноактёра или киноактрисы) |
| seism. | фото репродукция | reproduction |
| dril. | фото-рефлексный инклинометр | reflex-fotorbar dip and direction indicator (Yeldar Azanbayev) |
| inf. | фото с выпускного | senior photo (jacklondon) |
| forens. | фото с места преступления | CSP (Crime Scene Photo chingachguk1977) |
| inf. | фото с обнажёнкой | nude (Viacheslav Volkov) |
| comp. | фото с отрывной полоской | photo with tear-off tab (dimock) |
| tech. | фото с центральной перспективой | central perspective photo (MichaelBurov) |
| photo. | фото-салон | photo development store (Mustikka) |
| photo. | фото, сделанное влюблённой парочкой | couplie (mahavishnu) |
| photo., inf. | фото, сделанное тайком | stealthie (A picture taken without the subject's knowledge, especially using a smartphone. 'More) |
| inet. | фото сделано | photo credit (Himera) |
| tech. | фото-сканер | area imager (используется не только для сканирования 1D и 2D штрих-кодов, но и для сканирования документов proglammer) |
| comp. | фото-сканер | photoscanner |
| gen. | фото-снимок | photograph (Alexander Demidov) |
| el. | фото спутника | satellite photo |
| cinema | фото сцены рабочего момента | production still |
| cinema | фото сцены фильма | production still |
| Makarov. | фото услуги | film service |
| gen. | фото фиксаж | fixer |
| textile, tradem. | "фото-фэб" | foto-fab (способ фотопечати по ткани) |
| ecol. | фото-химический смог | summer smog (Viacheslav Volkov) |
| Makarov. | фото-цис-платиновые реагенты | photo cis-platinum reagents |
| polygr. | фото-шкала времени | time scale |
| Makarov. | фото Э | photoelectrode |
| tech. | фото-ЭДС | photovoltage |
| tech. | фото-ЭДС | photoelectromotive force |
| tech. | фото-ЭДС | open-circuit voltage (солнечного элемента) |
| polygr. | фото-электрический умножитель | photomultiplier tube (ФЭУ) |
| oil | фото-электронный умножитель | photo-electronic multiplier |
| IT | фото-элемент | cell |
| el. | фото-энергия | photoenergy |
| nano | фото эффект | photo effect |
| Makarov. | химическая фото | chemical photo |
| forens. | цифровое предметное фото | digital still (Aiganym_K) |
| gen. | чат-фото | chat head (Facebook baioretto) |
| media. | шасси механизма фото- или киноаппарата | camera frame |
| media. | экспозиционное окно фото- или киноаппарата | picture gate |
| media. | экспозиционное окно фото- или киноаппарата | camera aperture |
| Makarov. | электролитическое фото | electrolytic photo |
| gen. | электронная фото-рамка | digital photo frame (Alexander Demidov) |
| media. | ЭЛТ, в которой инфракрасный объект фокусируется на фото-эмиттирующую поверхность | telescope tube |
| med. | эндоскопическое фото | endoscopic photo (During clinical endoscopy, adequate, relevant, and
quality endoscopic images or video capture are necessary
to faithfully document endoscopic findings and interventions. giejournal.org OlessjaWas) |
| med. | эндоскопическое фото | endophotograph (During clinical endoscopy, adequate, relevant, and
quality endoscopic images or video capture are necessary
to faithfully document endoscopic findings and interventions. giejournal.org OlessjaWas) |
| med. | эндоскопическое фото | endoscopic image (During clinical endoscopy, adequate, relevant, and
quality endoscopic images or video capture are necessary
to faithfully document endoscopic findings and interventions. giejournal.org OlessjaWas) |
| Makarov. | это фото воскресило в моей памяти один из самых счастливых отрезков моей жизни | the photo revived one of the happiest periods of my life |
| gen. | это я на фото | that's me on the photograph |
| gen. | я бы хотел, чтобы фото преступника увеличили вдвое | I wanna get this picture of the criminal twice blown up |
| gen. | я только что нашёл фото твоей матери | I have just turned up the photo of your mother |
| Makarov. | ящичный корпус фото- или киносъёмочного аппарата | camera box |
