DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing форма документов | all forms
RussianEnglish
документ в бумажной формеphysical document (Leonid Dzhepko)
документ в письменной формеdocument in writing (Victor Parno)
если в настоящий документ в прямой форме не внесёны измененияexcept as expressly modified herein (Alexander Matytsin)
при отсутствии в настоящем документе внесённых в прямой форме измененийexcept as expressly modified herein (Alexander Matytsin)
придавать документу надлежащую формуengross
придание документу надлежащей формыengrossment
Хотя приводимая ниже информация не требуется по закону, она может оказаться ценной для лиц, полагающихся на этот документ, и может предотвратить преднамеренное удаление или повторное прикрепление данной формы к другому документуThough the information below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document and could prevent fraudulent removal and reattachment of this form to another document (Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого oVoD)