| Russian | English |
| модуль преобразования данных в формат координатно-измерительной машины | pre-CMM module |
| сервосигнал, включённый в формат записи | embedded servo |
| сервосигнал слежения за дорожкой, включённый в формат записи на магнитном диске | embedded servo |
| стандартный формат книги после обрезки | standard trim size |
| формат бумаги | crown (амер. 15 д. х 19 д. – писчей; англ. 16 1/2 д. х 21 д. – печатной, 15 д. х 19 д. – чертёжной) |
| формат бумаги | post (40,6 х 50,8 мм) |
| формат бумаги для черчения 79 х 135 мм | antiquarian |
| формат бумаги 61 х 6,2 см | medium and half |
| формат в 1/20 долю бумажного листа | twentymo |
| формат данных распечатки | print-out format |
| формат книги | the size of the book |
| формат обрезанного картона 64,7 Х 77,8 см | index |
| формат обрезанной полосы | trimmed paper-page size (бумаги) |
| формат обёрточной бумаги 50,8 х 61 см | bag cap |
| формат отрубаемой части ленты | cutoff |
| формат печатной бумаги | demy printing paper |
| формат печатной бумаги 96,5 х 21,8 см | quad medium |
| формат писчей бумаги 44,4 х 55,8 см | small medium |
| quarto формат писчей бумаги 21,2 х 27,3 см | medium 4 |
| octavo формат писчей бумаги 13,6 х 21,2 см | medium 8 |
| формат писчей и печатной бумаги 58,4 х 91,4 см | double medium |
| формат писчей, печатной и упаковочной бумаги 45,7 х 58,4 см | medium |
| формат результатов | output format |
| формат репродукционной копии | reproduction size |
| формат числа с фиксированной запятой | fixed point format |
| формат хранения разреженных данных | sparsity ordering |
| формат цифрового изображения | digital interface frame |
| quarto формат чертёжной бумаги 22,8 х 29,2 см | medium 4 |
