Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Banking containing финансовые обязательства | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выполнять финансовые обязательстваmeet the financial obligations
купленный контракт, предусматривающий финансовую ответственность за выполнение обязательствbought commitment
обязательство заёмщика поддерживать финансовые показатели на определённом уровнеfinancial covenant
обязательство купить финансовый инструмент в основе опционного контрактаlong leg
обязательство по соблюдению установленных финансовых показателейdebt covenant (VLZ_58)
обязательство, превышающее финансовые возможности должникаovercommitment
обязательство продать финансовый инструмент в основе опционного контрактаshort leg
отсрочка по платежам и финансовым обязательствамstay of payments (MichaelBurov)
отсрочка по платежам и финансовым обязательствамpayment moratorium (MichaelBurov)
отсрочка по платежам и финансовым обязательствамpayments standstill (MichaelBurov)
отсрочка по платежам и финансовым обязательствамdebt moratorium (MichaelBurov)
отсрочка по платежам и финансовым обязательствамmoratorium on payments (MichaelBurov)
отсрочка по платежам и финансовым обязательствамdebt standstill (MichaelBurov)
производный финансовый инструмент, в котором покупатель кредитор соглашается на регулярные выплаты другому лицу, которое, в свою очередь, обязуется возместить кредитору потери в случае неисполнения заёмщиком третьим лицом своих обязательств перед кредиторомcredit default swap
своевременно исполнять финансовые обязательства перед вкладчикамиprovide prompt payout to depositors (контекстуальный перевод; англ. цитата взята из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
способный выполнять финансовые обязательстваsolvent
финансовое обязательствоpecuniary liability
финансовое обязательствоpecuniary obligation
финансовое обязательствоfinancial commitment
финансовое обязательство при продаже в рассрочкуinstalment sales finance undertaking
финансовые обязательстваfinancial obligations

Get short URL