 |
| Subject | Russian | English |
| product. | Большая Коробка Фильтрующая | small box respirator (Johnny Bravo) |
| mil. | истощение фильтрующе-поглощающей коробки | canister exhaustion (противогаза) |
| OHS | респиратор с фильтрующей коробкой | filtering device with canister |
| OHS | респиратор с фильтрующей коробкой | canister respirator |
| Gruzovik, mil., WMD | фильтрующая коробка | respirator container |
| OHS | фильтрующая коробка | filter canister |
| Makarov. | фильтрующая коробка | canister (напр., респиратора) |
| O&G, sakh. | фильтрующая коробка | filter box |
| med. | фильтрующая коробка | canister (поглотительная; напр., респиратора) |
| Gruzovik | фильтрующая коробка | filter container (of a respirator) |