фиксация

Terms for subject Technology containing фиксация | all forms | exact matches only

Russian	English
автомат для фиксации прокладок в колпачках	cap-wadding machine
автомат для фиксации прокладок в колпачках	cap wadding machine
безударный понижающий переключатель и выключатель фиксации	kick-down and hold switch
боковая фиксация	side locking (Andrey Truhachev)
быстродействующий клапан фиксации	quick release holding valve
вдавливать с фиксацией	embed in
ветровая фиксация	wind bracing (контактного провода)
втулка фиксации	detent sleeve
выключатель фиксации	hold switch (скоростного диапазона; расположен на рычаге управления стрелой)
выключение фиксации бумагоопорного валика	platen release (пишущей машины)
гайка с фиксацией по конусу	cone-lock (Darkwing duck)
диод схемы фиксации уровня черного в изображении	black level diode
диодная фиксация уровня	diode clamper
канат фиксации	lock cable
клавиша переключения регистра с фиксацией	shift-lock key
клапан фиксации	holding valve
кнопка без фиксации	nonlocking button
кнопка с фиксацией	push-to-lock button
кнопочный переключатель с фиксацией положения	push-back-push switch
ковалентная фиксация меченых субстратов	affinity labeling (в активном центре фермента или антителе; или гаптенов)
контакт с фиксацией	snap-on contact
контакт с фиксацией	locking contact
координата фиксации инструмента	tool gripping position
координата фиксации инструмента	tool-gripping position
крепление для фиксации автомобилей на платформе	automobile tie-down
магнитное приспособление для фиксации деталей	magnetic jig (на станке)
маховичок in Front Plate ручка фиксации печки	knob (на передней панели)
механизм фиксации инструмента	tool-lock mechanism
механизм фиксации космонавта	retention mechanism
нажимная кнопка с фиксацией	stick-type button
напряжение фиксации	clamp voltage (уровня)
опускание / фиксация поперечины	bail lower/lockdown
патрон для фиксации деталей типа труб	core chuck
переключатель без фиксации	momentary switch
переключатель без фиксации положения	momentary switch
переключатель без фиксации положения	nonlocking switch
переключатель без фиксации положения	self-restoring switch
переключатель без фиксации положения	biased switch
переключатель с автоматическим возвратом / без фиксации	hold-to-run switch (estherik)
переключатель с фиксацией положения	nonbiased switch
переключатель фиксации коробки передач	transmission hold switch
переключатель фиксации коробки передач трактора	tractor transmission hold switch
пластина фиксации контакта лампы	lamp contact fixing plate
погрешность фиксации результата	visible error (снятия отсчёта)
положение принудительной фиксации	positive lock position
положение фиксации	holding position
положение фиксации	detent position
положение фиксации возврата	return detent position
положение фиксации заднего хода	reverse detent position
положение фиксации наклона назад	tilt back detent position
положение фиксации нейтрали	neutral detent position
положение фиксации низких оборотов холостого хода	low idle detent position
положение фиксации переднего хода	forward detent position
положение фиксации подъёма	raise detent position
положение фиксации среднего положения пружины	spring centered hold position
положение фиксации холостого хода	idle detent position
положение фиксации экономичного режима	economy detent position
прибор для фиксации положения кромки полосы	scanning recorder (проката)
приспособление для фиксации	workholder (заготовки, детали)
приспособление с вакуумной фиксацией нескольких деталей	multipart vacuum fixture
приспособление-спутник с устройством фиксации деталей	work-holding pallet
приспособление-спутник с устройством фиксации деталей	workholding pallet
разрешение на строительство фиксации опоры гермооболочки ядерного реактора	construction permit containment support fixture
режим фиксации	latch mode
режим фиксации	interrupt mode (состояния решаемой задачи на аналоговой ЭВМ)
реле с магнитной фиксацией	lock-up relay
реле с электрической фиксацией	lock-up relay
реле управления фиксации	latching control relay
реле фиксации	latching relay
реле фиксации замыканий на землю	earth indication relay (Yeldar Azanbayev)
ремень фиксации водителя	operator restraint system belt
ручка фиксации крышки	cover retaining knob
рычаг снятия фиксации	release lever (Acruxia)
рычаг фиксации двигателя	torque support (Pilot_Idiot)
рычажно-крюковое устройство для фиксации рычага с контргрузом	counterweight lathe (при смене валков)
с винтовой фиксацией	screw-retained (MichaelBurov)
с фиксацией винтом	screw-retained (MichaelBurov)
с фиксацией на винте	screw-retained (MichaelBurov)
сигнал "освобождения" и фиксации	unclamp and clamp signal (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
сила фиксации револьверной головки	turret clamping force
система ФАПЧ с фиксацией пересечений нулевого уровня	crossing PLL
система фиксации	retainer system
система фиксации	latching system
стопорная шайба с внутренней фиксацией	internal tab washer
схема с фиксацией состояния	latching circuit
схема фиксации уровня	clamper
схема фиксации уровня	clamping circuit
схема фиксации уровня	clamp
схема фиксации уровня	clamp circuit
схема фиксации уровня с обратной связью	feedback-stabilized clamp
схема фиксации уровня с обратной связью	feedback clamp
тип без фиксации	nonlatching type
тип с фиксацией	latching type
ток фиксации	latching current
топливная система с фиксацией	latching fuel system
тормоз для фиксации стойки электрода	electrode mast brake
тормозная система с фиксацией	holding brake system
точка фиксации	registration point (контактного провода)
управляемая схема фиксации уровня	keyed clamp
усилие фиксации	locking force (I. Havkin)
усилитель с фиксацией уровня	clamped amplifier
устройство автоматической установки и фиксации	automatic fixturing system (детали на станке)
устройство для фиксации	immobilizer (животных перёд убоем)
устройство для фиксации расфиксации	disconnectable interface (напр., стола перед обработкой)
устройство фиксации заготовки	work holding system (на станке)
устройство фиксации заготовки	work-holding system (на станке)
устройство фиксации момента впрыска	timing lock
фиксация азота	nitrogen fixation (организмом)
фиксация в осевом и радиальном направлении	securing from axial and rotational movement (translator911)
фиксация вдавливанием	securing by embedding
фиксация регистрация времени	time tagging (Artemie)
фиксация выноса	sideshift hold
фиксация дроссельной заслонки	throttle lock operation
фиксация закрытия	guard locking (meganorm.ru tha7rgk)
фиксация захвата	grapple hold
фиксация инструмента	tool clamping (Andrey Truhachev)
фиксация ковша	bucket hold
фиксация ковша	bowl hold
фиксация крюка	hook hold
фиксация местоположения	positioning
фиксация минного поля	minefield recording
фиксация напряжений	stress freezing (при поляризационно-оптическом исследовании напряжений)
фиксация перекоса	tilt hold
фиксация плёнки	film registration (в кадровом окне)
фиксация по отрицательному уровню сигнала	negative clamper
фиксация поворота	swing hold
фиксация подъёма	raise detent
фиксация положения крюка	hook hold lock
фиксация положения стрелы	boom hold lock
фиксация рукояти	stick hold
фиксация рыхлителя	ripper hold
фиксация с защёлкиванием	latching
фиксация силовой линии	freezing of the line of force
фиксация стойки	shank hold
фиксация страницы	page locking
фиксация стрелы	boom hold
фиксация ступени давления масла	oil step latch
фиксация фартука	apron hold
функция фиксации степени давления масла	oil step latch function
химическая фиксация	chemical fixation
шина для фиксации перелома	junk ring
шпилька для фиксации арматуры	positioning pin (в пресс-форме)
электромагнит с фиксацией	latching type solenoid
электромагнит фиксации подачи топлива	latching fuel control solenoid

Get short URL