ух – phrases

Terms for subject Proverb containing ух | all forms

Russian	English
голова два уха	as bold as brass
не поймав рыбку, не приготовишь ухи	first catch your hare, then cook him
не поймав рыбку, не сваришь ухи	gut no fish till you get them
нельзя сделать шёлковый кошелёк из свиного уха	you cannot make a silk purse out of a sow's ear
скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол	when three know it, all know it (дословно: Если знают трое, то узнают и все)
скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол	when three know it, all know it
смела та мышь, которая приютилась у кота в ухе	it's a bold mouse that nestles in the cat's ear
у голодного брюха нет уха	hungry belly has no ears
у голодного брюха нет уха	the belly has no ears
у голодного брюха нет уха	a hungry belly has no ears
у голодного брюха нет уха	hungry bellies have no ears