| Subject | Russian | English |
| mil. | ИК устройство линейного сканирования, работающее в реальном масштабе времени | real-time infrared line scanner |
| mil., avia. | инфракрасное устройство линейного сканирования, работающее в реальном времени | real-time infrared lines-canner |
| mil. | контрольное устройство, работающее в реальном масштабе времени | real-time monitor |
| tech. | управляющее устройство, работающее в реальном масштабе времени | real-time controller |
| astronaut. | устройство обработки данных, работающее в реальном времени | real-time processor |
| mil., avia. | устройство отображения, работающее в реальном времени | real-time display |
| IT | устройство, работающее в реальном масштабе времени | on-line unit |
| data.prot. | устройство, работающее в реальном времени | online unit |
| tech. | устройство, работающее в реальном времени | on-line unit (масштабе) |
| IT | устройство, работающее в реальном масштабе времени | on-line unit |
| mil., avia. | язык криптоаналитического устройства, работающего в реальном времени | online cryptanalytic aid language |
