DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing устойчивый курс | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
st.exch.акция, опирающаяся на устойчивый курсblue chip paper
gen.акция, опирающаяся на устойчивый курсblue chip
bank.валюта с устойчивым курсомlow inflation currency
busin.валюта с устойчивым курсомlow-inflation currency
nautic.держать устойчиво на курсеhold her steady
Makarov.курс устойчивexchange is steady
Makarov.курс фунта был устойчив по отношению к долларуthe pound was firm against the dollar
gen.надёжная акция, опирающаяся на устойчивый курсblue chip
econ.устойчивая тенденция движения курсов ценных бумагleg
navig.устойчиво держать на курсеsteam on a steady course
nautic.устойчиво держаться курсаstay the course
nautic.устойчиво держаться на курсеstay steady on the course
navig.устойчиво держаться на курсеsteam on a steady course
nautic.устойчиво держаться на курсеstay steady on one's course
bank.устойчивое движение курсов ценных бумагleg
nautic.устойчивое на курсе судноdirectionally stable ship
nautic.устойчивое на курсе судноcourse stable ship
econ.устойчивое отклонение валютного курса от уровня фундаментального равновесияmisalignment
gen.устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня равновесияmisalignment
bank.устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня фундаментального равновесияmisalignment
econ.устойчивый валютный курсstable exchange rate
nautic.устойчивый курсsteady course
tech.устойчивый курсstable rate of exchange
bank.устойчивый курсfirm price
fin.устойчивый курсfirm price (ценных бумаг)
econ.устойчивый курсsteady exchange rate
econ.устойчивый курсstable exchange rate
Makarov.устойчивый курсset price (ценных бумаг)
polit.устойчивый курс валютыstable rate of exchange (ssn)
dipl.устойчивый курс ценных бумагset price
dipl.устойчивый курс ценных бумагfirm price
nautic.устойчивый на курсеdirectionally stable
nautic.устойчивый на курсеcourse-stable
gen.устойчивый политический курсsustained policy
dipl.устойчивый политический курс на непризнаниеsustained policy of non-recognition (чего-либо; Foreign Policy Research Institute Alex_Odeychuk)
dipl.устойчивый политический курс на непризнаниеsustained non-recognition (чего-либо Alex_Odeychuk)
bank.ценная бумага с устойчиво растущим курсомhigh flyer