| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh.a. | нижняя установка реле уровня | level switch low |
| transp. | ошибка установки выхода на контакт реле | select error |
| O&G, molikpaq., el. | Реле максимального тока двигателя воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp High Motor Current Overload |
| O&G, molikpaq., el. | Реле максимального тока двигателя воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp High Motor Current Overload |
| railw. | реле обратно-зависимого действия с установкой на время | inverse time-delay relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления воздушным клапаном установки "Koomey" | Koomey Unit Choke Valve H/ Operator Relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления глухой плашкой установки "Koomey" | Koomey Unit Blind Shear Rams H/ Operator Relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления затрубным пространством установки "Koomey" | Koomey Unit Annular Functions H/ Operator Relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления клапаном захвата отводного устройства установки "Koomey" | Koomey Unit Diverter/ Dogs Valve H/ Operator Relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления клапаном манифольда установки "Koomey" | Koomey Unit Manifold Reg B/Pass Vlv,H/ Operator Relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления коллектором на линии клапанов системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Overboard Valves Header Operator Relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления трубными плашками установки "Koomey" | Koomey Unit Upper Pipe Rams H/ Operator Relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления трубными плашками установки "Koomey" | Koomey Unit Middle Pipe Rams H/ Operator Relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления трубными плашками установки "Koomey" | Koomey Unit Lower Pipe Rams H/ Operator Relay |
| O&G, molikpaq. | Реле управления штемпелем лафетного хомута установки "Koomey" | Koomey Unit Wedgeblocks Rams H/ Operator Relay |
| robot. | установка реле | relaying |
| tech. | установка реле | relay mounting |
| auto. | установка реле | relay setting |
| nautic. | установка чувствительности реле | relay setting (мины) |
| Makarov. | установка реле на срабатывание | operate setting (Schnappi) |
