| Subject | Russian | English |
| O&G, molikpaq. | двигатель насоса высокого давления гидравлической силовой установки подвески труб | Pipe Handler Hydraulic Power Unit HP Pump Motor (Эл.) |
| O&G, molikpaq. | двигатель насоса высокого давления гл. силовой гидравлической установки | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor (Эл.) |
| O&G, molikpaq. | двигатель насоса высокого давления главной силовой гидравлической установки | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor |
| nano | дуговая плазменная установка высокого давления | high-pressure arc plasma generator |
| refrig. | кислородная установка высокого давления | high-pressure oxygen system |
| nautic. | компрессорная установка высокого давления | high-pressure air plant |
| Makarov. | компрессорная установка высокого давления | high-pressure air compressor |
| O&G, molikpaq. | Насос высокого давления гидравлической силовой установки подвески труб | Pipe Handler Hydraulic Power Unit HP Pump |
| O&G, molikpaq. | Насос высокого давления гл. силовой гидравлической установки | Central Hydraulic Power Unit HP Pump |
| O&G, sakh. | насосная установка высокого давления | pressure multiplier pumper |
| O&G, sakh. | насосная установка высокого давления для подачи смазки в уплотнители лубрикатора | grease injection power unit |
| O&G | процесс получения газового бензина на вспомогательных газопроводных установках высокого давления | pipeline absorption process (DoctorD) |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator High Diff P/ Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Separator High Diff P/ Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном фильтре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Filter High Diff Press Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном фильтре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Filter High Diff Press Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре рабочего насоса гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pumps Filter H/ Diff Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре циркуляционной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Filter Diff High Alarm |
| microel. | установка выращивания кристаллов при высоком давлении | high-rate crystal grower |
| construct. | установка высокого давления | high-pressure plant |
| construct. | установка высокого давления | high-head plant |
| energ.ind. | установка высокого давления | high-pressure unit |
| refrig. | установка высокого давления | high-pressure system |
| O&G, oilfield. | установка высокого давления для подачи консистентной смазки | high-pressure grease injection lubricator |
| el. | установка для выращивания кристаллов при высоком давлении | high-pressure grower |
| el. | установка для испытаний под высоким давлением | high pressure tester |
| transp. | установка для мойки колёс может быть подключена к обычному насосу высокого давления | wheel washing units can be connected to a common pump of the high-pressure system |
| transp. | установка для мойки колёс может быть подключена к отдельному насосу высокого давления | wheel washing units can be connected to a separate high-pressure pump |
| tech. | установка для подачи труб в скважину с высоким давлением на устье | snubbing unit |
| tech. | установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением | stripper |
| oil | установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении | stripper |
| O&G. tech. | установка для ремонта скважин с высоким давлением | hydraulic workover unit |
| met. | установка для сбивания окалины водой под высоким давлением | hydraulic jet descaler |
| refrig. | установка из льдогенераторов с продувкой воды в формах воздухом высокого давления | high-pressure ice installation (для производства прозрачного льда) |
| refrig. | установка из льдогенераторов с продувкой воды в формах воздухом высокого давления | high-pressure ice-making installation (для производства прозрачного льда) |
| O&G, molikpaq. | Установка испытательная гидравлическая высокого давления противовыбросового превентора | BOP HP Hydraulic Test Unit |
| construct. | установка кондиционирования воздуха высокого давления | high-pressure air conditioning plant (с высокими скоростями воздуха) |
| O&G | установка по получению азота высокого давления | High Pressure Nitrogen Generating Package (HP N2 Generating Package Bemer) |
| tech. | установка топливного насоса высокого давления | fuel injection pump installation |
| O&G, tengiz. | факел высокого давления компрессорной установки | Injection Facility HP Flare (Yeldar Azanbayev) |
| refrig. | холодильная установка, работающая на холодильном агенте высокого давления | high-pressure refrigerant system |
| refrig. | холодильная установка, работающая на холодильном агенте высокого давления | high-pressure refrigerant plant |
| therm.eng. | цикл установки высокого давления с регенерацией | high-pressure extraction cycle |
| energ.ind. | электроэнергетического института и ряда фирм США по созданию двух усовершенствованных энергоустановок, работающих на угле, и нескольких установок по высокотемпературной фильтрации очистке газа высокого давления | Power Systems Development Facility |
