 |
| Russian | English |
| иск по условным долговым обязательствам | contingent claim (Alexander Matytsin) |
| исковое требование по условным долговым обязательствам | contingent claim (Alexander Matytsin) |
| резерв под условные обязательства | contingent liability reserve (Alexander Demidov) |
| Условное обязательства в качестве задолженности по счетам компании, которые могут или не могут быть выплачены в зависимости от решения суда | contingent liability (This is recorded as a debt on a company's accounts which may or may not be incurred, depending on a court case. Interex) |
| условное освобождение от обязательств | conditional release (Право международной торговли On-Line) |
| условные и будущие обязательства | contingent and prospective liabilities (Andrew052) |