условия – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Audit containing условия | all forms | exact matches only

Russian	English
метод совпадения критических условий	critical terms match method (один из методов оценки эффективности хеджирования allmsfo.ru Solidboss)
метод учёта в условиях срочной реализации имущества	break-up basis
общие положения и условия ведения коммерческой деятельности	General Terms and Conditions of Business (Anatoli Lag)
обязательство по покупке с фиксированными условиями	firm purchase commitment (Natalya Rovina)
при условии	on the basis (E.g. on the basis that all other variables remain constant YMedentsii)
при условии существенности	when material (Andromeda)
Применение подхода, требующего пересчёта финансовой отчётности в соответствии с IAS 29 Финансовая отчётность в условиях гиперинфляции	Applying the Restatement Approach under IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies (Andy)
разница между суммой страхового взноса и суммой, причитающейся к возврату на определённых условиях	core deposit intangibles
текущие рыночные условия	prevailing market conditions (контекстуальный перевод Kovrigin)
тяжёлые условия работы	harsh working conditions (Alik-angel)
условие достижения результатов	performance condition (Ernst&Young LadaP)
условие периода оказания услуг	service condition (Ernst&Young LadaP)
условия отсрочки платежа	deferred payment terms
условия поставки Ф.О.Б. в порту назначения	FOB destination
условия поставки Ф.О.Б. в порту отгрузки	FOB shipping point
финансовые активы, переданные на условиях займа	loaned financial assets (Kovrigin)
форма отчётности по Особым условиям местного содержания	LCR form (Local Content Specific Provisions Reporting Form Pavelchyo)

Get short URL