условие – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Architecture containing условие | all forms

Russian	English
в условиях нехватки времени	under pressure of time (yevsey)
заданные условия климата среды помещения	specific climate conditions of the premises
извещение заказчиком подрядчика о принятии условий подряда	notice of award
испытания в тяжёлых условиях	heavy-duty testing
испытания в тяжёлых условиях	heavy-duty test
испытания на соответствие техническим условиям	acceptance testing
комплексная оценка условий движения на дороге	traffic diagnosis
комплексная оценка условий движения на дороге	traffic analysis
обеспечение комфортных условий для проживания	providing comfortable living environment for (для кого-либо yevsey)
обеспечить правовых условий для	provide statutory conditions for (yevsey)
обращать чьё-либо внимание на особые требования или условия	alert someone of special requirements
обращать чьё-либо внимание на особые условия	alert someone of special terms
обусловленный климатическими условиями	climate-responsive (yevsey)
ограничения, налагаемые техническими условиями проектирования	design limitations
органы, разрабатывающие технические условия строительства и другие нормативные документы	specifying authorities
предварительное условие	pre-condition
придание в заводских условиях строительным материалам качеств	prefabrication
рабочие условия	rating conditions (обеспечивающие необходимый уровень производительности)
разработка технических условий	specifications writing
санитарные условия	sanitation
сложные грунтово-водные условия участка	site groundwater constraints (yevsey)
собранная в построечных условиях	cabinet
создавать создать конструкцию с учётом будущих условий эксплуатации	adapt the design to future needs
соответствие техническим условиям	compliance with specifications
соответствовать техническим условиям	answer to the specifications
там, где это оправдано климатическими условиями	where warranted by climatic conditions (yevsey)
технические условия	specifications (specs; ТУ)
технические условия	specs (specifications; ТУ)
технические условия проектирования	technical requirements for designing
Требования по обеспечению условий жизнедеятельности маломобильных групп населения	Availability requirements for the disabled people and other groups with limited mobility (yevsey)

Get short URL