DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing усиливать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вновь усиливать гонку вооруженийto re-escalate arms race
резко усиливать нестабильностьfuel instability
способность усиливать поврежденияdamageability
усиливать арсеналstrengthen arsenal
усиливать атакуstep up assault
усиливать безопасностьboost security
усиливать безопасностьadd to security
усиливать безопасностьenhance security
усиливать беспорядкиwiden insurgency
усиливать беспорядкиintensify uproar
усиливать борьбуintensify struggle
усиливать борьбуintensify a battle
усиливать борьбу за всеобщее и полное разоружениеstrengthen the struggle for universal and complete disarmament
усиливать влияниеheighten an effect
усиливать влияниеamplify effect
усиливать влияние женщин в обществеdemasculinize society
усиливать воздействиеstrengthen influence
усиливать воздействиеamplify effect
усиливать возмездиеescalate retaliation
усиливать возможностьheighten a chance
усиливать возмущениеwhip up resentment
усиливать возмущениеheighten resentment
усиливать волненияwiden insurgency
усиливать волненияintensify uproar
усиливать вооружениеstrengthen arms
усиливать выступленияstep up actions
усиливать выступленияincrease actions
усиливать гневheighten anger
усиливать голодincrease someone's hunger
усиливать гонку вооруженийintensify the arms race
усиливать гонку вооруженийescalate arms race
усиливать давлениеturn up pressure
усиливать давлениеstep up pressure
усиливать действиеheighten an effect
усиливать действиеpotentiate (лекарства и т.п.)
усиливать жаждуincrease someone's thirst
усиливать желаниеstrengthen desire
усиливать жёсткость чего-либо кольцамиgirdle something with rings for stiffness
усиливать забастовкуescalate a strike
усиливать звукturn up the sound (радио и т. п.)
усиливать звукreinforce sound
усиливать излучениеreinforce radiation (с помощью рефлектора)
усиливать излучениеamplify radiation
усиливать изображениеintensify the image
усиливать интенсивность краскиheighten
усиливать кампаниюstep up a campaign
усиливать кампаниюescalate campaign
усиливать кампаниюintensify a campaign
усиливать кампаниюintensify campaign
усиливать кампаниюintensify drive
усиливать кампаниюenhance campaign
усиливать конкуренциюintensify competition
усиливать контрольstrengthen control
усиливать контрольincrease control
усиливать конфликтыintensify clashes
усиливать конфронтациюincrease confrontation
усиливать критикуsharpen criticism
усиливать международную напряжённостьintensify international tension
усиливать международную напряжённостьheighten international tension
усиливать меруstep up an action
усиливать мерыincrease measures
усиливать наблюдениеredouble one's vigilance for, over (за)
усиливать наблюдениеkeep a closer watch (for, over; за)
усиливать надеждуincrease hope
усиливать надеждуinflate hope
усиливать надеждуlift hope
усиливать надеждуincrease the prospect
усиливать надеждуheighten hope
усиливать надеждуenhance the prospects
усиливать надеждыwhip up expectations
усиливать нажим наgive another turn to the screws (кого-либо)
усиливать напряжённостьincrease tension
усиливать напряжённостьraise tension
усиливать напряжённостьintensify tension
усиливать напряжённостьincrease strain
усиливать напряжённостьaggravate tension
усиливать напряжённостьheighten tension
усиливать напряжённостьadd to tension
усиливать насилиеadd to violence
усиливать негодованиеheighten resentment
усиливать нестабильностьspread instability
усиливать обязательствоreinforce commitment
усиливать ожиданияwhip up expectations
усиливать опасенияelevate fear
усиливать ответный ударescalate retaliation
усиливать питаниеincrease nourishment
усиливать планstrengthen a plan
усиливать поддержкуconsolidate support
усиливать поддержкуincrease support
усиливать помощьspeed up assistance
усиливать попыткиintensify efforts
усиливать попыткиreinforce efforts
усиливать попыткиspeed up efforts
усиливать попыткиincrease attempts
усиливать посланиеsharpen message
усиливать потенциалstrengthen capabilities
усиливать призывamplify a call
усиливать присутствиеsolidify presence
усиливать промышленностьstrengthen industry
усиливать пропагандуstep up propaganda
усиливать протекционизмspur protectionism
усиливать противоречия междуintensify contradictions between
усиливать противоречия междуaggravate contradictions between
усиливать пунктreinforce the point
усиливать раздражениеheighten anger
усиливать режимbroaden a regime
усиливать решимостьstrengthen the resolve
усиливать рискincrease risk
усиливать рольstrengthen the role
усиливать рольsolidify the role
усиливать с помощью электроникиelectrify (звук)
усиливать симпатиюincrease sympathy
усиливать сомненияincrease doubts
усиливать сообщениеsharpen message
усиливать сочувствиеincrease sympathy
усиливать чьё-либо твёрдое решениеstrengthen someone's determination
усиливать темп бегаforce the pace
усиливать тенденциюreinforce trend
усиливать тонtone up (чего-либо)
усиливать требованиеstep up demand
усиливать требованиеup demand
усиливать требованиеreinforce demand
усиливать требованиеincrease demand
усиливать тревогуheighten anxiety
усиливать угрозуstoke threat
усиливать чувство озабоченностиheighten concern
усиливать чувство опасенияheighten fear
усиливать чувство страхаheighten fear
усиливать шансheighten a chance
усиливать шинуfortify a tyre
усиливать яркостьflare up (о фарах)