| Russian | English |
| блок, усиленный внутренними рёбрами | internal ribbing block (цилиндров) |
| винтовка под усиленный патрон | high-powered rifle |
| винтовка под усиленный патрон | high-power rifle |
| временная дорога с усиленным покрытием | heavy expedient road |
| выключатели с усиленными контактами | switches with forced contacts (Amadey) |
| дверной усиленный оклад | reinforced square set |
| двутавровая балка с усиленными полками | compound girder |
| диффузия, усиленная на дефектах | defect-enhanced diffusion |
| длинное усиленное лезвие | heavy-duty long tip |
| дополнительный усиленный воздухоочиститель | optional heavy-duty air cleaner |
| картонный ящик, усиленный деревянными планками | wood-reinforced fiberboard box |
| комплект для модификации усиленного козырька | heavy-duty canopy modification kit |
| композит на основе усиленной графитовыми нитями эпоксидной смолы | graphite fiber-reinforced epoxy resin matrix composite |
| крестообразный усиленный шлиц | ribbed cross recess (Киселев) |
| магнитола с усиленным стереоэффектом | stereo-wide radio/cassette recorder |
| облицовка покрытие, усиленное стеклянной крошкой | glass flake lining (nikolkor) |
| пила с усиленной спинкой | backed saw |
| подбортная усиленная полоса | ladder-stop band (чулка) |
| подбортная усиленная полоса | antiladder band (чулка) |
| подбортная усиленная полоса | garter band (чулка) |
| полиэстер, усиленный стекловолокном | PRVF (Polyester Reinforced with Fiber Glass,  pool-galaxy.ru vulpes) |
| примесно-усиленная МНОП-структура | impurity-enhanced metal-nitride-oxide semiconductor |
| примесно-усиленная структура "металл-нитрид-окисел-полупроводник" | impurity-enhanced metal-nitride-oxide semiconductor |
| промышленное усиленное реле | heavy-duty industrial relay |
| рамановское рассеяние, усиленное поверхностными явлениями | surface-enhanced Raman scattering |
| реверсивная лента с усиленным бортом | reverse step ply |
| система ПВО, усиленная средствами воздушной поддержки | air-supported threat defense system |
| слоистый пластик, усиленный бумагой | tissue laminate |
| спаренный усиленный гидромотор | dual heavy-duty motor |
| спектр усиленной интенсивности | enhanced spectrum |
| ступица усиленной шестерни | bull gear hub |
| термоэлектронная эмиссия, усиленная полем | thermionic field emission |
| усиленная автоматическая регулировка усиления | amplified AGC |
| усиленная АРУ | amplified AGC |
| усиленная высокая пятка | spliced ankle |
| усиленная группа инспекторов | augmented inspection team |
| усиленная дутьем тяга | blast draught |
| усиленная задняя разгружающая стенка в сборе | reinforced ejector assembly |
| усиленная защита | reinforced guard |
| усиленная защита | increased protection |
| усиленная коробка | heavy-duty box |
| усиленная ось | split axle (fluent) |
| усиленная петля | reinforced buttonhole |
| усиленная подножка | heavy-duty step arrangement |
| усиленная прокладка | heavy-duty gasket |
| усиленная прокладка картера маховика | heavy-duty flywheel housing gasket |
| усиленная пятка | cushion heel |
| усиленная рукоять | strengthened arm |
| усиленная система охлаждения | heavy-duty cooling system |
| усиленная стрела | strengthened boom |
| усиленная тормозная накладка | high-performance brake pad |
| усиленная транспортная обрешётка | heavy-duty crating |
| усиленная ударная головка | heavy duty impact socket |
| усиленная фильтрация | aggressive filtering (translator911) |
| усиленная филёнка с вертикальными калёвками | bead-and-butt |
| усиленная филёнка с вертикальными калёвками | bead butt |
| усиленная циркуляция топлива | increased fuel circulation |
| усиленная эластичная лопасть | heavy-duty flex plate (лопастного насоса) |
| усиленное болтовое крепление | improved bolt retention |
| усиленное гнездо | heavy duty socket |
| усиленное крепление | increased retention |
| усиленное крепление | improved retention |
| усиленное лезвие | heavy-duty tip |
| усиленное лезвие ковша | heavy-duty bucket tip |
| усиленное минирование | extensive mining |
| усиленное ограничение | improved restraint |
| усиленное охлаждение | heavy-duty cooling |
| усиленное приспособление | heavy-duty tool arrangement |
| усиленное пружинящее кольцо | heavy-duty snap ring |
| усиленное реакционное инжекционное формование | reinforced reaction injection molding |
| усиленное регулирование | increased control |
| усиленное сварное соединение | reinforced joint |
| усиленное сверло удлинённым хвостовиком | heavy-duty jobber length drill |
| усиленное торможение | increased braking |
| усиленное убежище | medium shelter |
| усиленный бас | extended bass |
| усиленный воздухоочиститель | heavy-duty air cleaner |
| усиленный впускной штуцер | heavy-duty input fitting |
| усиленный генератор | heavy-duty alternator |
| усиленный грунтозацеп | heavy-duty grouser |
| усиленный двигатель стеклоочистителя | heavy-duty wiper motor |
| усиленный заряд | heavy charge |
| усиленный защитный слой покрытия | heavy seal coat |
| усиленный износостойкий наконечник | heavy-duty abrasion tip |
| усиленный канат | improved cable |
| усиленный капот | reinforced bonnet |
| усиленный ключ с закрытым зевом | heavy-duty box wrench |
| усиленный ключ с замкнутым зевом | heavy-duty box end wrench |
| усиленный ковш | reinforced bucket (на экскаваторе Knop) |
| усиленный ковш для скальных пород | reinforced rock bowl |
| усиленный комплект охлаждения | heavy-duty cooling package |
| усиленный минный горн | surcharged mine |
| усиленный минный горн | overcharged mine |
| усиленный мост | reinforced bridge |
| усиленный нераспускающийся двухниточный цепной стежок | double-double locked stitch |
| усиленный обод | heavy-duty rim |
| усиленный отвал | reinforced dozer |
| усиленный отвал | strength dozer |
| усиленный отвал | reinforced blade |
| усиленный паром | reinforced raft |
| усиленный ПЗС | ICCD (WiseSnake) |
| усиленный подрывной заряд | overcharge |
| усиленный подшипник полуоси | heavy-duty spindle bearing |
| усиленный политетрафторэтилен | RPTFE (Reinforced PolyTetraFluoroEthylen Rossinka) |
| усиленный проволочный забор | double apron entanglement |
| усиленный резонанс | assisted resonance |
| усиленный сварной шов | convex weld |
| усиленный след | reinforced foot |
| усиленный спектр отклика | amplified response spectrum |
| усиленный спиралью рукав | helically reinforced hose |
| усиленный стартёр | heavy-duty starting motor |
| усиленный тестёр | heavy-duty multimeter |
| усиленный тканью малой тонины | tissue laminate (пластик) |
| усиленный трубный штуцер | heavy pipe nipple |
| усиленный узел | heavy-duty unit |
| усиленный участок | striker patch (футеровки сталеразливочного ковша) |
| усиленный участок | spliced area (чулка или носка) |
| усиленный цифровой тестёр | heavy-duty digital multimeter |
| усиленный шинный манометр | heavy-duty tire pressure gauge |
| усиленный шланг с винтовой навивкой | reinforced spiral conduit |
| усиленный шпангоут | deep frame |
| усиленный эжектор | reinforced ejector |
| усилить натяжение гусеницы | tighten track (snowleopard) |
| усилить повторно | repower |
| усилить требования | add demands (soa.iya) |
| фанерный ящик, усиленный планками | battened plywood case |
| шайба усиленная | heavy duty washer (IgBar) |
| шина с усиленным протектором | heavy-tread tyre |
| шлифование с усиленной подачей | high pressure grinding |
| эмиссия, усиленная полем | field-enhanced emission |
| эпоксидная смола, усиленная стекловолокном | glass reinforced epoxy resin |
| ящик с усиленной горловиной | shoulder box |
