 |
| Russian | English |
| разрушающий уровень интенсивности | damaging intensity |
| современный уровень исследований | present state of research |
| средний уровень силы передаваемых колебаний | level |
| уровень амплитуды | amplitude level (Yeldar Azanbayev) |
| уровень закладки фундамента | foundation level |
| уровень осевой нагрузки | axial load level |
| уровень покрытия | roof level |
| уровень приведения сейсмических данных | Seismic datum (то не сейсмические данные, это – уровень приведения сейсмических данных, он может быть различным Edna) |
| уровень, принятый за нуль | datum plane |
| уровень, принятый за нуль | datum level |
| уровень развития | state-of-the-art (научной проблемы, задачи, вопроса) |
| уровень риска | levels of risk |
| уровень свободных вод | free water elevation |
| уровень сигнала | sign-signal level |