упругие – phrases

Terms for subject Technology containing упругие | all forms | exact matches only

Russian	English
абсолютно упругое тело	perfectly elastic body
акустический приёмник поперечной упругой волны	shear-wave probe
анализ методом упругого рассеяния	Rutherford scattering analysis
анизотропия упругих свойств	elastic anisotropy
балка на упругих опорах	beam on elastic supports
быть упругим	be resilient
возникший при нагружении в упругой области	stress-assisted martensite
волокнисто-упругий	fibroelastic
вязко-упругое свойство	viscous-elastic property
гибка с компенсацией упругих деформаций	crossover bending
главные упругие постоянные	principal elastic constants
граница упруго-пластической зоны	rigid-plastic boundary
граница упругой и пластической зон	rigid-plastic boundary (очага деформации)
датчик упругих деформаций элемента конструкции	structural moment detector
деталь со снятыми упругими деформациями	stress-relieved part
деформационная совместимость в упругой области	elastic-strain compatibility
деформационная совместимость в упругой области	elastic strain compatibility
дорога с упругим покрытием	flexible-type road
дренаж упругой опоры	resilient mount drainage
зависимость между напряжением и деформацией в упругой области	elastic stress-strain relation
зона упругих деформаций	elastic range of stress (на диаграмме растяжений)
изгиб в упругой стадии	elastic bending
концентрация упругих напряжений	elastic stress concentration
коэффициент упругой деформации	elastic stiffness constant (Post Scriptum)
коэффициент упругой деформации	elastic stiffness
коэффициент упругой податливости	elastic compliance (ssn)
коэффициенты упругой податливости при постоянной электрической индукции	elastic compliances at constant displacement (ssn)
коэффициенты упругой податливости при постоянном электрическом поле	elastic compliances at constant field (ssn)
крепление изделия к пластинам с упругими амортизаторами	shear sandwich mounting (внутри тары)
крепление изделия на упругих амортизаторах	rubber-in-shear mounting (внутри тары)
крепление к пластинам с упругими амортизаторами	shear sandwich mounting (внутри тары)
кривая упругих деформаций	elastica (при изгибе)
крутильно-упругая муфта	torsionally flexible coupling (Inadzuma)
линейная упругая механика разрушения	linear elastic fracture mechanics
линейное упругое тело	Clapeyron's elastic body
манометр с упругим элементов	elastic-element pressure gage
манометр с упругим элементом	elastic-element pressure gage
матрица упругих пьезоэлектрических и диэлектрических констант	elastic-piezoelectric-dielectric matrix
метод упругой арки	method of elastic arch (для расчётов арочных плотин)
модуль мгновенного упругого сдвига	instantaneous elastic shear modulus
модуль накопления упругой деформации	storage elastic modulus (G' dzimmu)
модуль потерь упругой деформации	loss elastic modulus (G'' dzimmu)
модуль упругого сдвига	shear elastic modulus (dzimmu)
муфта с упругими деталями	coupling with resilient members
муфта с упругими подкладками	flexible-block coupling
муфта упругая втулочно-пальцевая	flexible bolt coupling (МУВП Lubovj)
область упругих деформаций	elastic region
область упругой разгрузки	elastic unloading range
остаточный упругий контакт	resilient contact
передача через упругую связь	cushion drive
передача через упругую связь	cushioned drive
пластично-вязко-упругое тело	plasto-visco-elastic body
повреждение упругой опоры	resilient mount damage
под действием упругих сил	by elasticity (I. Havkin)
подвеска на упругих опорах	float mounting
пол с упругим покрытием	resilient flooring
пол с упругим покрытием	resilient floor
поле упругих деформаций	elastic field
поперечная упругая волна	shear wave
поперечная упругая волна	rotational wave
поперечная упругая волна	flexural wave
потенциальная энергия упруго деформированного тела	elastic strain energy
потенциальная энергия упруго деформированного тела	elastic energy
потенциальная энергия упругой деформации	resilience
потери при упругих столкновениях	elastic losses
потеря предварительного напряжения от упругой деформации бетона	elastic loss (в арматуре)
потеря устойчивости при упругих деформациях	elastic instability
потеря энергии при упругом столкновении	elastic energy degradation
прибор для определения угла упругого восстановления	crease recovery tester (нити)
прибор для определения упругого восстановления	wrinkle recovery tester (нити)
работа упругой деформации	recoverable-strain work
работа упругой деформации	recoverable strain work
работать упруго	behave elastically
рама опорных катков с упругими тележками	bogie suspension frame
резонанс упругого рассеяния	elastic-scattering resonance
сечение упругого процесса	elastic cross-section
сечение упругого рассеяния	elastic scattering cross-section
сиденье с мягкой упругой набивкой	cushioned seat
соотношение между напряжением и деформацией в упругой области	elastic stress-strain relation
съёмная упругая пластинка под воротник	collar support
теория полной потенциальной энергии упругой деформации	maximum strain energy theory
теория упругих волн	elastic wave theory
теория упругих деформаций	elastic theory
толщина упругой гидродинамической плёнки смазочного материала	EHL film thickness
трёхточечное упругое крепление	three-point suspension
удельная энергия упругой деформации при нагружении до предела упругости	ultimate resilience
удельная энергия упругой деформации при нагружении до предела упругости	proof resilience
универсальный шарнир с упругой крестовиной	rubber-spider joint
упругая балка	spring beam
упругая волна	phonon wave
упругая волна	sound wave
упругая волна	sonic wave
упругая волна	acoustic wave
упругая волна	elastic wave
упругая вязкость	elastic viscosity
упругая деформация	Hookean deformation
упругая деформация	compliance
упругая деформация	Hooke deformation
упругая деформация	reversible strain
упругая деформация	reversible deformation
упругая деформация	elastic strain
упругая деформация валка	roil springing
упругая деформация валка	roll springing
упругая деформация клети	stand springing
упругая диафрагма	snap diaphragm
упругая жидкость	elastic liquid
упругая камера	spring chamber
упругая лопасть	flexible blade
упругая модель Герца	Hertzian conditions (Кунделев)
упругая муфта	flexible coupling
упругая муфта	gum coupling
упругая муфта	elastic clutch
упругая набивка	elastic packing
упругая насадка	elastic packing
упругая область	elastic domain
упругая обратная связь	elastic feedback
упругая опора	elastic support
упругая опора	resilient mounting
упругая опора	resilient mount
упругая опора крепления кабины	cab resilient mount
упругая ось	elastic line
упругая отдача	elastic rebound (Lialia03)
упругая память	elastic memory
упругая пластина	elastic plate
упругая пластинка в углу воротника	collar support
упругая пластинка в углу воротника	collar tab
упругая пластинка в углу воротника	collar stay
упругая пластинка в углу воротника сорочки	collar bone
упругая податливость	elastic flexibility
упругая податливость	mechanical compliance (ssn)
упругая податливость	elastic compliance
упругая подвеска	elastic mounting
упругая подвеска	flexible suspension
упругая подвеска сердечника	core spring mounting (статора)
упругая подкладка	cushioning
упругая подкладка	cushion
упругая подрельсовая прокладка	resilient sleeper pad
упругая полоса	resilient strip
упругая постоянная	elastic constant
упругая постоянная анизотропного тела	anisotropic elastic constant
упругая потеря устойчивости	elastic buckling
упругая приводная муфта	flexible drive coupling (Alex_Odeychuk)
упругая прокладка	expansion strip (в деформационном шве)
упругая прокладка	insulating strip (в деформационном шве)
упругая прокладка	elastic washer
упругая прокладка	spring gasket
упругая прокладка	resilient pad
упругая прокладка	expansion tape (в деформационном шве)
упругая прокладка	cushion layer
упругая прокладка между рельсом и шпалой	crosstie cushion
упругая работа	elastic behavior
упругая работа деформации	elastic strain energy
упругая сила	resilient force (buraks)
упругая сила	elastic force
упругая система	elastic system (гравиметра)
упругая сплошная среда	elastic continuum
упругая среда	elastic medium
упругая шайба	spring washer
упругая энергия	elastic strain energy
упругая энергия	elastic energy
упругие колебания	elastic vibrations
упругие постоянные анизотропного тела	anisotropic elastic constants
упругие свойства	elastic properties
упругие свойства	elastic characteristics
упругий блок	flexible unit (муфты Boris54)
упругий вкладыш	elastic sleeve (Himera)
упругий герметик	resilient sealant
упругий гистерезис	strain hysteresis
упругий гистерезис	elastic hysteresis
упругий диск	flexible fabric disc for coupling
упругий диск	cushion discrimination (сцепления)
упругий диск сцепления	cushion clutch disk
упругий изгиб	elastic bending
упругий импульс	elastic impulse
упругий контакт	resilient contact
упругий контакт	spring contact
упругий контакт	elastic contact
упругий материал	resilient material
упругий момент сопротивления сечения	elastic section modulus
упругий нажим	elastic pressure (Gaist)
упругий наполнитель	elastic filler (Gaist)
упругий опорный скользун	resilient side bearing
упругий пенопласт	elastic foam (Gaist)
упругий рельс	resilient rail (напр. подкрановых путей)
упругий схват	elastic gripper
упругий удар	plastic impact
упругий удар	elastic collision
упругий элемент	spring element (в тензодатчиках Anewtta)
упругий элемент	springing element (подвески)
упругий элемент	elastic member
упругий элемент	resilient member
упругий элемент подвески	springing medium
упруго-гистерезисное свойство	elastic-hysteresis property
упруго деформируемый	elastically deformable (I. Havkin)
упруго деформируемый материал	elastically deformable material (Gaist)
упруго-массовая колебательная система	masselastic system (translator911)
упруго монтируемая кабина	resiliently mounted cab (на подушках)
упруго-пластическая деформация	elasto-plastic strain
упруго-пластическая пластина	elastoplastic plate
упруго-пластический материал	elastoplastic material
упруго-пластичный материал	elastically yielding material (Gaist)
упруго-податливое перемещение	resilient flexing movement
упруго рассеянный электрон	elastically scattered electron
упруго смонтированная ходовая часть	resiliently mounted undercarriage
упругое взаимодействие	elastic interaction
упругое восстановление	elastic restitution (формы)
упругое восстановление после деформации	rebound
упругое восстановление при ударе	elastic restitution
упругое восстановление при ударе	elastic recovery
упругое давление	elastic pressure (Gaist)
упругое динамическое разрушение	elastodynamic fracture
упругое дорожное покрытие	nonrigid pavement
упругое дорожное покрытие	flexible pavement
упругое зажимное кольцо	washer
упругое защитное покрытие	nonrigid pavement
упругое защитное покрытие	flexible pavement
упругое звено	elastic linkage (механизма)
упругое крепление лобовых частей обмотки	spring-tightened end-winding support (статора)
упругое кручение	elastic torsion
упругое нагружение	elastic loading
упругое основание	Winkler foundation
упругое основание	elastic foundation
упругое отклонение	elastic deflection
упругое отражение молекул	elastic particle reflection
упругое отскакивание	resilience
упругое перекрытие	spring floor
упругое покрытие пола	resilient flooring
упругое полупространство	elastic half-space
упругое последействие	elastic lag
упругое последействие	afterworking
упругое последействие	elastic aftereffect
упругое последействие	springback
упругое последействие	recovery
упругое последействие	afterwork
упругое последствие	afterwork
упругое разрушение	elastic fracture
упругое рассеяние	shape-elastic scattering
упругое рассеяние	elastic scattering
упругое расширение	elastic expansion
упругое рельсовое скрепление	resilient rail fastener
упругое рельсовое скрепление	resilient rail fastening
упругое решение	elasticity solution (bonly)
упругое сближение	elastic approach
упругое седло	resilient seat (дроссельного клапана Pothead)
упругое сжатие	cushioning
упругое смещение	elastic displacement
упругое соединение	elastic coupling
упругое сопротивление	rebound resistance (daring)
упругое сопротивление	resistance to deformation
упругое сопротивление	elastic reaction
упругое сопротивление	elastic resistance
упругое состояние	elastic state
упругое сочленение	elastic joint
упругое сочленение	cushion joint
упругое сплющивание валка	roll flattening (в зоне контакта с металлом)
упругое столкновение	bumping collision
упругое столкновение	elastic event
упругое твёрдое тело	elastic solid
упругое тело	elastic body
упругое удлинение	elastic extension
упругое уплотнение	spring packing
упругое уплотнительное кольцо	ring seal
усталость при упругом контакте	high-cycle frictional fatigue
устойчивость упругой системы	stability of elastic system
ходовая часть с упругой подвеской тележек	suspended-bogie undercarriage
ходовая часть с упругой подвеской тележек	suspended bogie undercarriage
эластичность по упругому отскоку	rebound resilience
энергия упругой деформации	elastic-strain energy
энергия упругой деформации	elastic strain energy
энергия упругой деформации	elastic energy
ядро упругого рассеяния	elastic-scattering kernel

Get short URL