 |
| Russian | English |
| исходные данные для подготовки управляющей программы обработки деталей | part-programming data |
| обработка без управляющей перфоленты | tapeless operation (напр., от системы ЧПУ, где УП хранится в ЗУ) |
| обработка без управляющей перфоленты | tapeless machining (напр., от систем ЧПУ, где УП хранится в ЗУ) |
| обработка по двум управляемым координатам | two-axis operation (напр на станке с ЧПУ) |
| подготавливать управляющую программу обработки деталей у станка | program workpieces on the floor |
| управляемые параметры процесса лазерной обработки | laser processing variables |
| численный параметр управляющей программы обработки деталей | part-program value |