| Russian | English |
| алкоголик, употребляющий спирт-денатурат | pinkeye |
| более не употребляющий наркотиков | squared up (Interex) |
| вечеринка, где употребляют ЛСД, другие наркотики | kick party |
| забалдеть употреблять наркотики | turn on |
| забалдеть употреблять наркотики | switch on |
| место, где продают и употребляют наркотики | freak house (Interex) |
| наркоман, употребляющий амфетамин | speed freak (Interex) |
| наркоман, употребляющий амфетамин | speedhead (Interex) |
| наркоман, употребляющий амфетамин и близкие ему наркотики | speedfreak |
| наркоман, употребляющий героин | smeaker (Interex) |
| наркоман, употребляющий героин | schmecker (Interex) |
| наркоман, употребляющий героин | smecker (Interex) |
| наркоман, употребляющий ЛСД на кубиках сахара | cubehead (Interex) |
| наркоман, употребляющий любой наркотик | garbagehead (Interex) |
| наркоман, употребляющий любой наркотик | garbage freak (Interex) |
| наркоман, употребляющий любые наркотики | geezy addict |
| наркоман, употребляющий наркотики в инъекциях | straight shooter (Interex) |
| наркоман употребляющий попеременно стимуляторы и депрессанты | crank commando (Interex) |
| наркоман, употребляющий попеременно стимуляторы и депрессанты | crank freak (Interex) |
| наркоман, употребляющий разные наркотики | swinger (Interex) |
| наркоман, употребляющий сироп от кашля с кодеином | syrup head (Interex) |
| не употребляющий наркотики | square (Franka_LV) |
| не употребляющий наркотики | straight |
| окружение или место где употребляют наркотики | scene (Interex) |
| переставший употреблять спиртное | on the water wagon |
| прекративший употреблять наркотики | washed up (Interex) |
| тот, кто употребляет кокаин | baseman (Interex) |
| тот, кто употребляет кокаин в больших дозах | coke freak (Interex) |
| тот, кто употребляет кокаин в больших дозах | coke fiend (Interex) |
| тот, кто часто употребляет ругательства | toilet mouth (Interex) |
| употребляется вместо слова, которое не можешь вспомнить | do fanny |
| употреблять кактус пейотль | shroom (нарк Interex) |
| употреблять наркотики | do (She never stopped doing. She just switched from dust to splash – Она никогда не бросала употреблять наркотики. Она просто перешла с кокаина на калики VLZ_58) |
| употреблять наркотики | load |
| употреблять наркотики | turn on |
| употреблять наркотики | party (Interex) |
| употреблять, принимать галлюциногенные грибы | shroom (Aly19) |
| употреблять спиртное | sniff |
| употреблять "травку" вместе с алкоголем | talk to Herb and Al |
| употребляющий героин | kicked by a horse (Interex) |
| употребляющий наркотик | dirty |
| человек не употребляющий наркотики | square (Franka_LV) |
| человек, постоянно употребляющий ругательства | sewermouth (Interex) |
| человек, постоянно употребляющий ругательства и непристойности | garbage mouth (Interex) |
| человек, употребляющий ругательства | potty toilet mouth |
| человек, употребляющий спирт-денатурат | gas hound |
| человек, эпизодически употребляющий наркотики | kick freak (не испытывающий зависимости от наркотиков) |
