 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | ей было ужасно неловко, когда ей указали на её ошибки | she stood abashed when her mistakes were pointed out |
| Makarov. | он указал мне на мои ошибки | he pointed out my mistakes |
| Makarov. | он указал мне на ошибку | he showed me where I went wrong |
| gen. | указать на ошибки | point out some errors (Thank you for pointing out some errors in the contract. My apologies that these were not addressed earlier. ART Vancouver) |
| Makarov. | указать на ошибку | point out a mistake |
| idiom. | указать на ошибку | call on (Interex) |
| gen. | указать кому-либо на ошибку | point out a mistake to (someone Technical) |