 |
| Subject | Russian | English |
| inf., amer. | больно ударяться ногой | stump (обо что-либо) |
| gen. | ударять ногами | thrash (плавание) |
| gen. | ударять ногой | kick |
| gen. | ударять ногой | spurn (по чему-либо) |
| gen. | ударять ногой | stump |
| Makarov. | ударять ногой | spurn at (по чему-либо) |
| Makarov. | ударять кого-либо ногой | give someone a kick |
| gen. | ударять ногой | foot |
| Makarov. | ударять ногой по | spurn at (чему-либо) |
| wrest. | ударять ногой по лодыжке | kick at the ankle |
| inf., amer. | ударяться ногой | stump (обо что-либо) |
| gen. | ударяться ногой обо что-либо твёрдое | stub |