 |
| Russian | English |
| воздух, перенасыщенный диоксидом углерода | chokedamp |
| двуокись углерода | chokedamp |
| двуокись углерода | carbonic-acid gas |
| добавлять углерод | carburize |
| индикатор окиси углерода с пятиокисью йода | iodine detector |
| канарейка для обнаружения опасного содержания окиси углерода | test canary (в рудничной атмосфере) |
| непрерывный регистратор окиси углерода | continuous carbon monoxide recorder |
| окись углерода | sweat damp (в рудничной атмосфере) |
| окись углерода | whitedamp (в рудничной атмосфере) |
| окись углерода | stonedump (в рудничной атмосфере) |
| определение в угле содержания влаги, летучих, углерода и золы | proximate analysis |
| определение углерода | carbon test |
| отделение углерода | carbon test |
| смесь воздуха, углекислоты и окиси углерода | chokedamp (образующаяся в результате горения и взрывания) |
| твёрдый углерод | fixed carbon |
| углерод кокса | fixed carbon |