DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing увядание | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
agric.бактериальное гранвильское увядание баклажана или табакаGranville wilt of eggplant (возбудитель- Pseudomonas solanacearum)
agric.бактериальное увяданиеGoss's Wilt (бактериальное увядание и пятнистость листьев вызывается Clavibacter michiganensis subsp. nebraskensis Nick_Yakushev)
phytophath.бактериальное увяданиеbacterial wilt
agric.бактериальное увяданиеbacterial wilt (возбудители – Fusarium, Cprynebacterium, Xantkomonas, Pseudomonas, Erwinia)
agric.бактериальное увядание бананаMoko disease (возбудитель – Pseudomonas solanacearum)
agric.бактериальное увядание верхушечной почки сахарного тростникаgumming disease of sugar cane (возбудитель – Xanthomonas vasculorum)
agric.Бактериальное увядание вилт кукурузыStewart's Wilt (Вызвано Erwinia stewartii Nick_Yakushev)
biol.бактериальное увядание люцерныalfalfa bacterial wilt (возбудитель – Corynebacterium insidiosum)
biol.бактериальное увядание люцерныalfalfa bacterial wilt
agric.бактериальное увядание сахарного тростникаgummosis of sugar cane (возбудитель – Xanthomonas vasculorum)
agric.бактериальное увядание сахарного тростникаCobb's disease of sugar cane (возбудители – Pseudomonas vasculorum, Xanthomonas vasculorum)
agric.бактериозное увядание кукурузыStewart's disease (возбудители – Bacterium stewartii, Xanthomonas stewartii)
agric.ботритиозное увядание крыжовникаgray mold wilt (возбудитель – Botryotinia fuckeliana)
agric.ботритиозное увядание малиныgray mold wilt (возбудитель – Botrytis cinerea)
agric.вертикуллёзное увяданиеbluestem (возбудитель – Verticillum albo-atrum)
agric.вертициллёзное увяданиеsmudge
agric.вертициллёзное увяданиеvascular disease (возбудитель – Verticillium alboatrum)
agric.вертициллёзное увяданиеverticullium vilt (болезнь сельскохозяйственных культур, вызываемая грибами lister)
agrochem.вертициллёзное увяданиеverticilliaceous wilt
pest.contr.вертициллёзное увядание картофеляverticillium wilt of potatoes (Sergei Aprelikov)
agric.вертициллёзное увядание подсолнечникаleaf mottle (возбудитель – Verticillium dahliae)
agric.вертициллёзное увядание сливы и алычиseeding blackheart of plum (возбудитель – Verticillium albo-atrum)
agric.вертициллёзное увядание хлопчатникаAscochyta leaf spot (возбудитель – Ascochyta gossypii)
NCLвещества, предохраняющие цветы от увяданияflower preservatives (010209 'More)
phytophath.вирус увядания конских бобовbroad bean wilt virus (заболевание винограда)
ecol.влажность увяданияwithering point
agric.внезапное увядание цитрусовыхtristeza disease of citrus (возбудитель – Citrus tristeza virus)
gen.внезапное увядание цитрусовых культурstem pitting of citrus plants (возбудитель – Citrus tristeza virus)
avia.возраст увяданияage of return
Makarov.вызывать увяданиеshrivel up
Makarov.вызывать увяданиеshrivel away
gen.вызывать увяданиеshrivel
agric.грибное увяданиеfungal wilt of plants
agric.жёлтое увядание свёклыyellow wilt of beet (возбудитель – Beta virus 6)
auto.испытание на "увядание"fade testing
ecol.коэффициент увяданияwithering point
Makarov.коэффициент увяданияwilting coefficient (почвы)
biol.коэффициент увяданияwilting coefficient
agric.молниеносное увядание хлопчатникаstem break disease of cotton (возбудитель – Sclerotium bataticola)
gen.период начинающегося увяданияautumn
biol.период увяданияwilting period
cosmet.признак увяданияsign of age (Sergei Aprelikov)
gen.признаки увяданияsigns of withering
obs.причина увяданияdecayer
Makarov.процент постоянного увяданияpermanent wilting percentage (процент влажности почвы, при котором растения увядают)
med.процесс увяданияinsenescence
med.психоз увяданияinvolutional psychosis
agric.пятнистое увядание томатаKromnek disease of tomato (возбудитель – Lycopersicum virus 3)
agric.пятнистое увядание томатаspotted wilt (возбудитель – Lycopersicum virus 3)
agric.пятнистое увядание томатаKat River disease of tomato (возбудитель – Lycopersicum virus 3)
agric.резиновое увядание клубней картофеляrubber tuber wilt of potato (возбудители – Colletotrichum)
agric.склероциальное увядание салата-латукаSouthern wilt (возбудитель – Sclerotium rolfsii)
book.склонный к увяданиюmarcescible
agric.токсин увяданияwilting toxin (iwona)
gen.токсины увяданияfade-toxins (lister)
phytophath.увядание бактериальное абрикосаbacterial wilt of apricots (возб. Bacterium armeniacum Mirzab.)
phytophath.увядание бактериальное картофеляbacterial wilt of potatoes (возб. Corynebacterium sepedonicum Skapt. et Burkh.)
phytophath.увядание бактериальное кукурузыbacterial wilt of corn (возб. Bacterium stewartii E. F. Smith)
phytophath.увядание бактериальное кукурузыbacterial wilt of maize (возб. Bacterium stewartii E. F. Smith)
agric.увядание бактериальное табакаbacterial wilt of tobacco
winemak.увядание бобовbroad bean wilt (jagr6880)
phytophath.увядание гранвильское табакаbacterial wilt of tobacco (возб. Pseudomonas solanacearum E. F. Smith)
forestr.увядание и полегание всходовdamping-off disease
phytophath.увядание картофеляverticillium wilt of potatoes (возб. Verticillium alboatrum Rhe et Berth.)
winemak.увядание конских бобовbroad bean wilt (заболевание винограда)
phytophath.увядание кончиков лозыdieback and bunch rot (болезнь винограда)
phytophath.увядание кончиков лозыcane-tip blight (болезнь винограда)
gen.увядание лавровых деревьевLauret wilt (lister)
agric.увядание листьевwithering of leaves
winemak.увядание листьевleaf blight (виноградного растения; под воздействием паразитов)
agric.увядание листьевwilting of leaves
phytophath.увядание листьевleaf blight (Pseudocercospora vitis, заболевание винограда)
gen.увядание листьевthe decay of leaves
phytophath.увядание лозыcane blight (болезнь винограда)
phytophath.увядание льнаfusarium wilt of flax (возб. Fusarium lini Boll.)
agric.увядание почечных побеговbud shoot wilt (при прививке)
agric.увядание пурпурной верхушки картофеляpurple top wilt of potato (возбудитель – Callistephus virus 1)
agric.увядание розfusarium wilt of roses
phytophath.увядание томатаwilt of tomatoes (возб. Corynebacterium michiganense (E. F. Smith) Jensen)
phytophath.увядание томатаbacteria (возб. Corynebacterium michiganense (E. F. Smith) Jensen)
tech.увядание тормозаbrake fade
transp.увядание потеря качеств тормозной накладкиlining fade
auto.увядание тормозной накладкиlining fade
gen.увядание хвойных породpine wilt disease (возбудитель нематода emmaus)
phytophath.увядание хлопчатникаcotton wilt (возб. Verticillium dahliae Kleb.)
biol.увядание цветковblossom wilt (возбудители – грибы)
biol.фузариозное увяданиеvascular wilt (возбудитель – гриб Fusarium oxysporum)
phytophath.фузариозное увяданиеfusarium wilt (возб. Fusarium sp.)
agric.фузариозное увяданиеFusarium wilt disease (возбудители – Fusarium)
agric.фузариозное увяданиеblackheart (возбудитель – Fusarium oxysporum)
agric.фузариозное увяданиеFusarium blight (возбудители – Fusarium)
agrochem.фузариозное увяданиеfusarial wilt
agric.фузариозное увядание бананаPanama disease of banana (возбудители – Fusarium oxysporum, Fusarium cuben&e)
agric.фузариозное увядание горохаtop yellows of pea (возбудители – Fusarium oxysporum, Fusarium pisi)
agric.фузариозное увядание просаorange mold (возбудители – Fusarium)
agric.фузариозное увядание пшеницыtracheomycosis of wheat (возбудитель – Fusarium oxysporum)
biol.фузариозное увядание хлопчатникаcotton wilt (возбудитель – гриб Fusarium oxysporum vasinfectum)