увидеть свет

Terms containing увидеть свет | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	он увидел свет автомобильных фар	he saw the lights of a car
Makarov.	точно неизвестно, почему программное заявление, запланированное на март, а потом отложенное до лета, так и не увидело свет	it is not known for sure why a policy statement, due in March but delayed until the summer, was not allowed to see the light of day
gen.	увидеть свет	see the light
gen.	увидеть свет	come out (про выпуск долго готовящейся книги, документа, и т.п. avoran)
amer., Makarov.	увидеть свет	see the elephant
fig.	увидеть свет	see the light of day (lexicographer)
amer.	увидеть свет	get a look at the elephant
Игорь Миг	увидеть свет	come to fruition
Игорь Миг	увидеть свет	materialize (= появляться)
gen.	увидеть свет	be published
gen.	увидеть свет в конце тоннеля	see a/the light at the end of the tunnel (Liv Bliss)