| Russian | English |
| высокая отражающая способность алюминия увеличивает яркость свечения экрана ЭЛТ | aluminising (aluminizing) |
| процесс измерения занимает 2,5 секунды, по результатам измерений автоматически корректируются система подавления шумов и частотная характеристика, данная система работает со всеми типами лент VHS, она значительно увеличивает срок службы видеоголовок, а также обеспечивает более высокую яркость и резкость изображения и более насыщенные цвета | TriLogic |
| увеличивать и уменьшать яркость курсора, как индикатора | flash |
| увеличивать яркость изображения | punch up |
| форма модуляции, при которой амплитуда видеосигнала увеличивается с ростом яркости элементов изображения | positive light modulation |
| форма модуляции, при которой амплитуда видеосигнала увеличивается с ростом яркости элементов изображения | positive picture modulation |
| форма модуляции, при которой амплитуда видеосигнала увеличивается с ростом яркости элементов изображения | positive amplitude modulation |
| форма модуляции, при которой частота видеосигнала увеличивается с ростом яркости элементов изображения | positive frequency modulation |
