DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing уведомляющий | all forms
RussianEnglish
если коносамент ордерный, указать уведомляемую сторонуif order state notify party (стандартная фраза в тексте коносамента K48)
настоящим письмом уведомляем вас, чтоwe hereby inform you that (Johnny Bravo)
настоящим письмом уведомляем вас, что ваши товары будут отправлены завтраwe hereby inform you that your goods will be delivered tomorrow.
настоящим уведомляемhereby we notify you (R.Tkachuk)
настоящим уведомляем вас о том, чтоthis is to let you know that (Johnny Bravo)
обязанность уведомлятьduty to notify
обязательство уведомлять об отказе от акцепта векселяobligation to give notice of dishonour
обязательство уведомлять об отказе от оплатыobligation to give notice of dishonour
обязательство уведомлять об отказе от оплаты векселяobligation to give notice of dishonour
уведомлять инженераnotify the engineer
уведомлять оnotify (sb of something)
уведомлять о забастовкеissue a strike notice
уведомлять о завершении строительстваnotify as completed
уведомлять о нарушенияхreport concerns (translator911)
уведомлять о явке в судbring to the notice of court