DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing убирающийся | all forms | exact matches only
RussianEnglish
МВКА с убирающимся ПГОretractable canard shuttle
МВКА с убирающимся шассиretractable-gear shuttle
разгонщик с полностью убирающимся в полете ГПВРДfully retractable scramjet booster
разгонщик с убирающимся в полете ГПВРДretractable scramjet-powered booster
телескопическая убирающаяся штангаextensible/retractable boom
телескопическая убирающаяся штангаextendible boom
убирать антеннуstow the antenna
убирать в фюзеляжfold into the belly (о шасси)
убирать воздушный тормозspeed brake dump
убирать газ до малогоreduce the engine to idle
убирать газ до малогоthrottle back to idle
убирать газ до малогоthrottle back to idle thrust
убирать газ до малогоcut back the engine to the idle position
убирать кренlevel the wings
убирать кренroll back
убирать отметку ЛАeliminate the target (с экрана индикатора)
убирать отметку целиeliminate the target (с экрана индикатора)
убирать панель разъёмов коммуникацийretract the umbilical plate
убирать реверс створки реверса тягиstow the thrust reversers
убирать реверс тягиtake out of reverse thrust
убирать реверс тягиstow the thrust reversers
убирать руль направленияremove rudder
убирать соплоstow the nozzle (двигателя внутрь ОС)
убирать аэродинамический тормозget the brake shut
убирать тормозные щиткиclose the brakes
убирать шассиraise the gear
убираться в фюзеляжfold into the belly (о шасси)
убирающаяся антеннаretractable antenna
убирающаяся панель солнечных батарейretractable solar panel
убирающаяся пусковая кассетаretractable tray
убирающаяся пусковая установкаretractable launcher
убирающаяся стрела на каткахretractable rolling beam (для подвода коммуникаций к PH)
убирающееся в фюзеляж крылоretractable wing
убирающееся ПГОretractable canard
убирающееся сиденьеstowable seat
убирающееся шассиretracting gear
убирающиеся поддерживающие ПН рычагиretractable support arms (ложемента)
убирающийся бугель подвесаretractable hook
убирающийся воздухозаборникretractable inlet
убирающийся двигательretractable engine
убирающийся переходник между ступенямиretracted interstage adapter (РН)
убирающийся пламеотражательfolding flame deflector
убирающийся подфюзеляжный кильretractable ventral
убирающийся при сходе бугель подвесаretractable hook