 |
| Subject | Russian | English |
| astronaut. | механизм ручного раскрытия и убирания солнечных батарей | solar array manual deployment / retraction mechanism |
| Makarov. | убирание выносных опор | retraction of outriggers (крана, экскаватора) |
| avia. | убирание газа | throttling back |
| avia. | убирание газа | retarding thrust level |
| avia. | убирание интерцептора | retracting a spoiler |
| logist. | убирание машины с дороги | ditching a vehicle |
| hockey. | убирание шайбы под себя | toe drag (финт, суть которого заключается в том, что владеющий шайбой игрок подтягивает её к себе концом крюка своей клюшки, когда соперник пытается её выбить крюком своей, делает движение в сторону и обводит его VLZ_58) |
| nautic. | устройство для убирания и вываливания крыльев | foil retraction and extension system |
| hockey. | хоккеист, "коньком" которого является финт "убирание шайбы под себя" | toe dragger (см. toe drag george serebryakov) |