 |
Terms for subject American usage, not spelling containing ты что | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| а тебе-то что? | what business is it of yours? (Himera) |
| да что ты говоришь! | word (Баян) |
| доказывать что ты не верблюд | go prove that two plus two isn't five |
| сделать всё что угодно, чтобы получить то, что ты реально хочешь | give one's right arm |
| ты ни при чём | that's not on you (That's not your fault. That's not on you. diva808) |
| ты что, думаешь жизнь такая простая штука? | do you think life is all beer and skittles? (Yeldar Azanbayev) |
| ты что, с дуба рухнул? | Get real (boggler) |
| ты что, с Луны свалился? | get real! (Anglophile) |
| что ты из себя представляешь | what you are really like (Let's see what you are really like. Val_Ships) |