| Russian | English |
| Абуджийская декларация по проблеме ВИЧ / СПИДа, туберкулёза и других связанных с ними инфекционных заболеваний | Abuja Declaration on HIV/AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases |
| больной туберкулёзом | consumptive |
| Всемирный день борьбы против туберкулёза | World Tuberculosis Day (24 марта Задорожний) |
| вспышка туберкулёза | tuberculosis outbreak (bigmaxus) |
| Глобальный Фонд по Борьбе со СПИДом, Туберкулёзом и Малярией | Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM Vladimir71) |
| ей угрожает туберкулёз | she is threatened with tuberculosis |
| заболевать туберкулёзом | tuberculize |
| заражать туберкулёзом | tubercularize |
| легкое, пораженное туберкулёзом | tuberculous lung |
| 300 львов болеют человеческой формой туберкулёза | 300 lions are exposed to human TB (bigmaxus) |
| Международная программа повышения доступности диагностики, медикаментозного лечения и профилактики ВИЧ / СПИДа, малярии и туберкулёза в развивающихся странах | UnitAID (ЮНИТЭЙД) |
| Международный союз по борьбе с туберкулёзом | International Union Against Tuberculosis |
| Международный центр исследования туберкулёза | International Tuberculosis Research Center (Bauirjan) |
| Международный центр исследования туберкулёза | ITRC (Bauirjan) |
| мультирезистентность к лекарственным средствам туберкулёза | multidrug resistance tuberculosis (Johnny Bravo) |
| Национальная ассоциация по предотвращению туберкулёза | National Association for the Prevention of Tuberculosis |
| Национальный регистр больных туберкулёзом | National Register of TBC patients (Johnny Bravo) |
| новый способ лечения туберкулёза | a new treatment of consumption |
| новый способ лечения туберкулёза | a new treatment for consumption |
| он заболел туберкулёзом | he developed TB |
| он погиб от туберкулёза | tuberculosis killed him |
| предрасположенный к туберкулёзу | consumptive |
| приступ туберкулёза приковал его к постели на два года | a bout of tuberculosis landed him in bed for two years (nyasnaya) |
| симптомы туберкулёза | tubercular symptoms |
| склонный к заболеванию туберкулёзом | consumptive |
| ТВ / он заболел туберкулёзом | he developed |
| туберкулёз лёгких | tuberculosis of the lungs |
| туберкулёз лёгких | consumption |
| туберкулёз лёгких | white plague |
| у него был обнаружен туберкулёз | he was found to be infected with TB |
| целевая группа по проекту "Декларации тысячелетия" Организации Объединённых Наций по проблеме ВИЧ/СПИД, туберкулёза, малярии и доступа к основным лекарственным препаратам /целевая группа 5 | the United Nations Millennium Project Task Force on HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis and Access to Essential Medicines /Task Force 5 |
| Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза | Central Research Institute of Tuberculosis (rechnik) |
| штамм туберкулёза, устойчивый к разным лекарственным препаратам | multidrug resistance tuberculosis (Johnny Bravo) |
