Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing трудовые отношения | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вступать в трудовые, деловые или иные отношенияengage in any employment, business or activity (sankozh)
вступать в трудовые отношенияcreate an employer-employee relationship (sankozh)
заключать трудовые отношенияtake employment (Alexander Demidov)
Закон о национальных трудовых отношенияхNational Labour Relations Act (принят в 1935 году в США; источник – Беседы у камина. О кризисе, олигархах и войне. Франклин Рузвельт. – М.: Алгоритм, 2012. dimock)
Закон о профсоюзах и трудовых отношениях 1992 годаthe Trade Union and Labour Relations Act 1992 (levanya)
Закон о регулировании трудовых отношенийNational Labor Relations Act (inplus)
Закон о трудовых отношениях 1947 г./Закон о регулировании трудовых отношений 1947 г.Labor Management Relations Act (academic.ru eva145)
иски в связи с трудовыми отношениямиpersonnel action
мероприятия по прекращению трудовых отношенийemployment actions (Reuters Alex_Odeychuk)
отказ от склонения работников к прекращению трудовых отношений с работодателемnon-solicitation of employees (Kalaus)
прекратить трудовые отношенияleave employment (N.Zubkova)
регулирование трудовых отношенийindustrial regulation
состоять в трудовых отношениях сbe in the employ of (Leonid Dzhepko)
состоящий в трудовых отношенияхemployed (с; by Евгений Тамарченко)
стандарты справедливости в трудовых отношенияхfair labor standards
стандарты справедливости в трудовых отношенияхfair labour standards (право)
Судебные отчёты по делам о трудовых отношенияхIRLR (Industrial Relations Law Reports Ying)
трудовые отношенияindustrial relationship
трудовые отношенияemployment relations
трудовые отношенияemployment (Евгений Тамарченко)
трудовые отношенияemployment relationship (AD Alexander Demidov)
трудовые отношенияlabour relations (Alexander Demidov)
трудовые отношенияlabor relationship
трудовые отношенияemployment relations (AD)
трудовые отношенияlabour relationship (право)
трудовые отношенияindustrial relations
трудовые отношенияemployer-employee relationship (право)
установление трудовых отношенийSetting of labour relations (Larion)

Get short URL