трудное – phrases

Terms for subject Makarov containing трудное | all forms | exact matches only

Russian	English
быть втянутым в трудное положение	be caught in difficulties
взяться за трудное дело	bite off a big chunk
всё это трудное время они помогали ему	they helped him through hard times
выполнять трудное задание	carry bat
выправить трудное положение	straighten a bad situation
дать кому-либо трудное задание	give someone a hard job
девушка была поставлена в трудное положение	the girl was exposed to difficulties
его отсутствие ставит нас в трудное положение	his absence sets us a problem
задавать кому-либо трудное задание	give someone a hard job
иметь перед собой трудное дело	have one's work cut out for one
иметь перед собой трудное дело	have one's work cut out for one
он поставил меня в трудное положение	he placed me in a difficult situation
она попала в трудное положение	she got in a tight spot
очень трудное для понимания математическое исследование	most profound mathematical inquiry
очень трудное для понимания математическое исследование	a most profound mathematical inquiry
переживать трудное время	fall on hard times
пережить трудное время	have a hard time
попасть в трудное положение	run into a difficulty
попасть в трудное положение	run into difficulties
попасть в трудное положение	get into difficulties
попасть в трудное положение	get into a muddle
попасть в трудное положение	get into a mess
прокурор поставил свидетеля в трудное положение	the prosecutor gave the witness a very bad time
прокурор поставил свидетеля в трудное положение	prosecutor gave the witness a very bad time
Самое трудное при упаковке вещей – это выбор обуви. Обувь тяжёлая и не оправдывает затраченных на её транспортировку усилий	one of the greatest bores in packing is choosing which shoes to take. They are heavy and do not really work their passage
ставить кого-либо в трудное положение	put someone in a difficult position
трудное дело	piece of work
трудное дело	a piece of work
трудное и неприятное положение	bed of nails
трудное положение	tight spot
трудное положение	tight squeeze
трудное положение	tight place
трудное положение	tight corner
трудное положение британских заложников	the plight of the British hostages
трудное предприятие	difficult undertaking
трудное путешествие	pull
энергично взяться за трудное дело	go at a hard task
этот перевод – трудное дело	this translation is such a piece of work

Get short URL