DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing трубопровод | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстроразъёмное соединение трубопроводов с одним перекрывающим клапаномsingle shutoff quick coupling (ssn)
вакуумный трубопроводvacuum pipework
величина расхода жидкости в трубопроводеvalue of liquid flow rate in a pipeline (ssn)
всасывающий трубопроводinlet manifold
давление в трубопроводеT.P. (сокр. от tubing pressure ssn)
закрытый трубопроводclosed duct
замкнутый трубопроводclosed duct
инженерный трубопроводutility piping (translator911)
коэффициент сопротивления трубопроводаpipe resistance coefficient
магистральный трубопроводheader
муфта для соединения трубопроводовhydraulic joint
набор соединений трубопроводовpiping kit
обратный трубопроводreturn piping
определённая величина расхода жидкости в трубопроводеcertain value of liquid flow rate in a pipeline (ssn)
ответвление трубопроводаpipebranch
отвод из трубопроводаpipe tap (к прибору)
патрубок со смешением оси трубопроводаoffset bend
поворот трубопроводаline bend
поворотное соединение трубопроводовarticulated pipe joint (ssn)
подавать по трубопроводуduct
преобразование определённой величины расхода жидкости в трубопроводе в логический командный импульсconverting of a certain value of liquid flow rate in a pipeline into a logical commanding impulse (ssn)
промывочный трубопроводpurge line
пропускание газа по трубопроводуpiping
пропускание жидкости по трубопроводуpiping
протяжённость трубопроводаpipe range
проходные соединения трубопроводовface-to-face valves.
расход жидкости в трубопроводеliquid flow rate in a pipeline (ssn)
сливной трубопроводreturn piping
соединение трубопроводовpipe joint
соединение трубопроводовpipe connection
соединение трубопроводовconnector
соединение трубопроводовpipe line fitting
соединения трубопроводовhydraulic connectors
соединения трубопроводовfluid connectors
соединения трубопроводовtubing connections
соединительная деталь трубопроводаpipe line fitting
соединительная часть трубопроводаpipe line fitting
спиральный трубопроводcoiled line
схема соединений трубопроводовpipe layout
телеизмерение на трубопроводахpipeline telemetering
транспортировать по трубопроводуduct
тройниковое соединение трубопроводовtee joint
тройниковое соединение трубопроводовT-joint
трубопровод высокого давленияhigh-pressure tubing
трубопровод для промывки под давлениемpressure purge line (напр., в электроэрозионном станке)
трубопровод инженерной сетиutility piping (translator911)
трубопровод смазочной системыlubrication piping
угловые соединения трубопроводовcenter-to-face valves
шарнирное соединение трубопроводовarticulated pipe joint (ssn)