DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing тросовый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
большегрузный тросовый захватheavy-duty cable grip (анкерной оттяжки понтонного моста)
внешняя тросовая подвеска вертолётаhelicopter sling loading
выгружать с помощью тросовunsling (с зависшего вертолёта Киселев)
выгружаться с помощью тросовunsling (с зависшего вертолёта Киселев)
высаживать с помощью тросовunsling (с зависшего вертолёта Киселев)
высаживаться с помощью тросовunsling (с зависшего вертолёта Киселев)
испытание с тросовой связьюcaptive test
исследование электродинамических явлений в тросовой системеresearch on electrodynamic tether effects
канат тросового спускаhawser-laid rope
канат тросового спуска с сердечникомshroud-laid rope
клиновой тросовый захватwedge-type cable grip
клиновой тросовый захватwedge cable grip
резак для тросовhawser cutter
ручной тормоз с тросовым приводомcable hand brake
система управления электрическим током в тросовой системеtether current control system
складной нож для перерезания тросов кабелей, натянутых попёрек направления движения машиныwire cutter (qwarty)
тормоз с тросовым приводомcable-operated brake
тросовая вьюшкаhawser reel
тросовая обвязкаwire-rope binder (для крепления понтонов при перевозке)
тросовая обвязкаload binder
тросовая обвязка понтоновpontoon binder (при перевозке)
тросовая оттяжкаwire-rope guy
тросовое заграждениеcable block (трос, перетягиваемый наискось поперёк дороги для сваливания движущихся машин в придорожную канаву)
тросовое заграждениеcable block
тросовое заграждение-ловушкаcable obstacle (на лесной дороге)
тросовое креплениеwire-rope lashing
тросовый захватcable grip (вспомогательного каната в системе крепления наплавного моста)
тросовый захватbraided-wire cable grip
тросовый захват роликового типаroller-type cable grip (в отличие от wedge-type cable grip)
тросовый комплект усиления среднего балочного мостаgirder bridge cable-reinforcing set
тросовый леерwire rope (на судне Киселев)
тросовый соединительlanyard connector (WiseSnake)
тросовый соединительstranded bond
тросовый талрепdeadeyes (pl)