три – phrases

Terms for subject Aviation containing три | all forms | exact matches only

Russian	English
акселерометр, регистрирующий ускорения по трём осям	tri-axial accelerometer
акселерометр с тремя осями чувствительности	triaxial accelerometer
антенна со стабилизацией по трём осям	fully-stabilized antenna
балансировка при использовании на ЛА трёх аэродинамических поверхностей	three-surface trimming
винт с тремя путями передачи нагрузки	triple-load-path rotor (от лопасти на втулку)
гидросистема, состоящая из трёх независимых систем	triple hydraulics
гироскоп с тремя измерительными осями	triaxial gyro
гироскоп с тремя измерительными осями	three axis gyro
гироскоп с тремя степенями свободы	two degree-of-freedom gyro
гироскоп с тремя степенями свободы	triple gyroscope
задача с тремя переменными состояния	three-state problem
задача трёх тел	problem of three bodies
заход на посадку с тремя работающими двигателями	three-engine approach
кабина в варианте трёх классов	three-class cabin
компоновка пассажирской кабины в варианте трёх классов	three-class interior
компоновка пассажирской кабины в варианте трёх классов	three-class arrangement
космический тренажёр на воздушных подшипниках, вращающийся относительно трёх осей	air lubricated free attitude axis (simulator)
курс подготовки лётчика с использованием трёх типов учебно-тренировочных ЛА	three-type training syllabus
ЛА с тремя лётчиками	three-pilot aircraft
ЛА с тремя горизонтальными аэродинамическими поверхностями	trisurface aircraft
ЛА с тремя горизонтальными аэродинамическими поверхностями	three-surface aircraft
маневрирование с движением ЛА вокруг трёх осей	three-axis maneuvering
метод трёх пусков	three shot plot method (Helenia)
модель с тремя переменными состояния	three-state model
модель с тремя степенями свободы	three-degree-of-a-freedom model
остановка ЛА с пробегом на трёх опорах	three point stop
остановка ЛА с пробегом на трёх опорах	three point attitude stop
перегонка с использованием трёх двигателей	three-engined ferry
посадка на три точки	three-point landing
посадка на три точки	normal landing
посадка на три точки	3-point landing (на все опоры шасси)
посадка на три точки	three point landing
посадка с тремя работающими из четырёх двигателями	three-engine landing
последовательное сбрасывание трёх грузов	triple-sequential drop
работающий на трёх частотах передатчик	three-frequency transmitter
разворот ЛА на земле с перемещением трёх опор	three-point turn (в отличие от U-образного разворота вокруг одной неподвижной основной опоры; шасси)
расположение кресел по три в ряд	three-abreast seating
распределение полномочий возложенных на каждого из трёх руководящих органов	distribution of powers vested in each of the three governing bodies (Uchevatkina_Tina)
самолёт с тремя горизонтальными аэродинамическими поверхностями	three-surface airplane
сверхлёгкий ЛА с управлением относительно трёх осей	three-axis ultralight
связка трёх тел	three-body tethered system
система автостабилизации относительно трёх осей	three-axis autostabilization system
система из трёх элементов	triplet
система с тремя гироскопами	three-gyro system
система с тремя органами управления	three-control system
система с тремя путями передачи нагрузки	triple-load-path system
система улучшения устойчивости и управляемости относительно трёх осей	three-axis augmentation system
стабилизированный по трём осям	three-axis stabilized
сумма трёх измерений не должна превышать	sum of three dimensions shall not exceed (Economy Class – Two pieces of baggage (measured together) of which the sum of three dimensions does not exceed 273 cm (107 inches))
схема в трёх проекциях	three-view sketch
схема ЛА в трёх проекциях	three-view graphic
балансировочная аэродинамическая схема ЛА с тремя горизонтальными аэродинамическими поверхностями	three-surface arrangement
схема с тремя горизонтальными аэродинамическими поверхностями	three-surface design
топливозаправщик с системой дозаправки одновременно трёх ЛА	three-point refueler
космический тренажёр, вращающийся относительно трёх основных осей	multiple-axis spin space test inertia trainer
тренажёр, вращающийся относительно трёх основных осей	multiple-axis spin test facility
три независимые гидросистемы	triple hydraulics
три сферы жизни человека	world-regions (внешняя физическая, внешняя социальная, внутренняя психическая и соматическая; Бинсвангер, Босс)
улучшение управляемости полётом относительно трёх осей	three-axis flight control augmentation
управление с помощью трёх аэродинамических поверхностей	tri-surface control
управление с помощью трёх аэродинамических поверхностей	three-surface control
уравнение движения с тремя степенями свободы	three-degrees-of-freedom equation of motion
уход на второй круг с тремя работающими двигателями	three-engine go around
чертёж в трёх проекциях	three-view graphic
чертёж в трёх проекциях	three-view drawing
экипаж из трёх человек	three-man flight crew
экипаж из трёх человек	three-man crew
экипаж из трёх человек	triad

Get short URL