третьим – phrases

Terms for subject Military containing третьим | all forms

Russian	English
военнослужащий третьего срока действительной военной службы	third term (по контракту)
военнослужащий третьего срока действительной военной службы	second term (по контракту)
гироскоп третьего поколения	third-generation gyroscope
дистиллированная вода, полученная в третьей камере многоступенчатой дистилляционной установки	third-effect water
дистиллированная вода, полученная в третьей ступени многоступенчатой дистилляционной установки	third-effect water
капитан третьего ранга	captain III rank
Конвенция об ответственности перед третьей стороной в области ядерной энергии	Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
логистическое обеспечение третьей стороны	third-party logistics
оружие третьего поколения	third generation weapon
передача оружия третьей стороне	arms retransfer
гражданский персонал из лиц представителей третьих стран	third country national personnel (а составе ОВС НАТО)
гражданский персонал из лиц-представителей третьих стран	third country national personnel (в составе ОВС НАТО)
писарь почтовой службы третьего класса	second class postal clerk
писарь почтовой службы третьего класса	third class postal clerk
писарь почтовой службы третьего класса	first class postal clerk
принцип непередачи информации третьей организации	third agency rule
принцип непередачи информации третьей стороне	third agency rule
провокационное нападение третьей страны	provocative third country attack
ПТРК третьего поколения	third generation antitank
ПТУР третьего поколения	third-generation anti-tank (missile)
ракетный двигатель третьей ступени	third stage rocket motor
резерв ВМС третьей очереди	Naval Retired reserve
резерв ЛС третьей очереди	Retired reserve
резерв третьей очереди	Retired Reserve
резервист третьей очереди	Retired reservist
секция резерва третьей очереди	Retired Reserve section
спутник для стран третьего мира	third world satellite
третий год обучения	junior year (в военном училище)
третий лётчик	third pilot
третий пилот	third pilot
третий этап программы реформирования вооружённых сил Японии и обеспечения их действия в едином цифровом информационном пространстве	Japan reconfiguration and digitization program phase 3
третий эшелон ремонта	third echelon maintenance (дивизионный)
третье поколение метеорологических спутников "Метеосат"	Meteosat third generation
третьи страны	Third Countries
третья дивизия	Rock of the Marne (СВ США; получила такое название после удержания позиций в 1918 году при Марне во время атаки немцев Beforeyouaccuseme)
третья камера многоступенчатой дистилляционной установки	third effect evaporator
третья комиссия по присвоению воинских званий	Promotion Board-3 (полковник, бригадир)
третья полоса обороны	third defensive zone
третья степень готовности	third readiness state
третья ступень многоступенчатой дистилляционной установки	third effect evaporator
третья ступень ракеты с высокими лётно-техническими характеристиками	high-performance third stage
третья ступень с высокими ТТХ	high-performance third stage
усовершенствованная система третьего поколения	upgraded third generation
усовершенствованная третья ступень	improved third stage
установка для испытаний третьей ступени	third stage test set
частичная специальная обработка третьего эшелона	limited third echelon decontamination (армейских частей и соединении)
ЯО третьего поколения	third-generation nuclear weapon (оружие направленной передачи энергии с ядерной накачкой)

Get short URL