Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing тревожное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в докладе вскрываются тревожные экономические тенденции на будущий годthe report reveals worrying economic portents for the coming year
вызывать тревожное удивлениеgive a disconcerting surprise
вызывать тревожное удивлениеexcite a disconcerting surprise
выключать тревожную сигнализациюcancel an alarm
генератор кодовых посылок автоматической судовой системы тревожной сигнализацииautomatic keyer
ей было тревожно за сынаshe was none too happy about her son
ей тоже было тревожноhe too felt worried
её исчезновение породило тревожные слухиher disappearance gave rise to the alarming rumours
звуковая тревожная сигнализацияaudio alarm
куры тревожно кудахталиthe hens cackled in alarm
лампа тревожной сигнализацииalarm light
лампа тревожной сигнализацииalarm warning light
он доставил мне несколько тревожных минутhe gave me some anxious moments
он назвал последние статистические данные по преступности тревожнымиhe described the latest crime figures as "disturbing"
он обладал счастливой способностью избавляться от тревожных мыслейhe had the happy faculty of wiping his mind clear of harassing thoughts
она ожидала в тревожном возбужденииshe waited in a fever of anxiety
она провела тревожную ночьshe spent an uneasy night
предупредительная тревожная сигнализацияsafety alarm
приводить в действие тревожную сигнализациюsound an alarm
сигнал тревожной сигнализации о перерыве в передаче вещательной программыprogram failure alarm
система тревожной сигнализации с реакцией на ёмкость человеческого телаbody-capacitance alarm
ситуация остаётся тревожнойthe situation remains alarming
тревожная взаимосвязь между злоупотреблением наркотиками и инфицированием СПИДомthe alarming interconnection of drug abuse and AIDS infection
тревожная тенденцияalarming trend
тревожное поведениеanxious behaviour
тревожное состояниеinquietude
тревожные новостиalarming news
тревожные новостиharmful news
тревожный кризисalarming crisis
тревожным тономin a tone of apprehension
у него засосало под ложечкой от тревожного предчувствияhis stomach was tight with worry
у него тревожно на сердцеhe feels anxious
это стоило ему многих тревожных минутit cost him many anxious moments

Get short URL