 |
| Russian | English |
| вызов сообщения требования | demand message initiate (signal, CAMAC) |
| маскирование требования | demand masking (CAMAC) |
| повторное требование | false hung demand (CAMAC) |
| сигнал вызова сообщения требования | demand message initiate (signal, CAMAC) |
| сообщение требования | demand message (CAMAC) |
| требование занято | demand busy (CAMAC) |